Cool Mateالمعنى بالعربية
تسوية، مستوطنة
معنى Settlement
an official agreement that ends an argument between two people or groups
اتفاق رسمي ينهي خلافًا بين شخصين أو مجموعتين.
In simple words: An agreement or decision reached after a dispute.
اتفاق أو قرار يتم التوصل إليه بعد نزاع.
Settlement في جملة
- The two companies reached a settlement to avoid going to court.توصلت الشركتان إلى تسوية لتجنب الذهاب إلى المحكمة.
- After long negotiations, the settlement finally resolved the dispute.بعد مفاوضات طويلة، حسمت التسوية النزاع أخيرًا.
- The settlement of the land involved agreements with local tribes.شملت تسوية الأرض اتفاقيات مع القبائل المحلية.
- Early settlers established a new settlement near the river.أسس المستوطنون الأوائل مستوطنة جديدة بالقرب من النهر.
- The company paid a large settlement after the lawsuit.دفعت الشركة تسوية كبيرة بعد الدعوى القضائية.
- Settlement of the debt was accomplished through monthly payments.تم إنجاز تسوية الدين من خلال دفعات شهرية.
- The settlement included compensation and an apology from the defendant.شملت التسوية تعويضًا واعتذارًا من المدعى عليه.
كيفية استخدام Settlement
Used in legal contexts, often when parties resolve their issues. Not suitable for casual conversation. Prefer 'agreement' in informal discussions.
تُستخدم في السياقات القانونية، غالبًا عندما يحل الطرفان مشاكلهما. غير مناسبة للمحادثات العادية. يُفضل استخدام 'اتفاق' في المناقشات غير الرسمية.
Grammar pattern
settlement + of a dispute
Memory hint
Think of 'settle' down after a dispute - a 'settlement' is the result.
كلمات ذات صلة
Collocations with Settlement
- final
- lasting
- long-term
- achieve
- agree
- reach
- agreement
- offer
- settlement of
- under a/the settlement
- settlement with
- in settlement of
- the terms of the settlement
- final
- lasting
- long-term
- achieve
- agree
- reach
- agreement
- offer
- settlement of
- under a/the settlement
- settlement with
- in settlement of
- the terms of the settlement
- final
- lasting
- long-term
- achieve
- agree
- reach
- agreement
- offer
- settlement of
- under a/the settlement
- settlement with
- in settlement of
- the terms of the settlement
- final
- lasting
- long-term
- achieve
- agree
- reach
- agreement
- offer
- settlement of
- under a/the settlement
- settlement with
- in settlement of
- the terms of the settlement
- ancient
- early
- land
- establish
- found
- grow up
- patterns
- site
- ancient
- early
- land
- establish
- found
- grow up
- patterns
- site
Synonyms for Settlement
Opposites of Settlement
Common mistakes with Settlement
- Using 'settlement' as a verb.
- Confusing 'settlement' with 'settler' (a person who settles).
- Overusing in non-legal contexts.
Compare Settlement with Agreement, Resolution, Settling, Arrangement, Deal
Settlement appears in
Settlement بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Settlement
কোনো বিবাদের পর হওয়া একটি চুক্তি বা সিদ্ধান্ত।
- GermanDeutsch
Siedlung, Vergleich, Ansiedlung
Eine Einigung oder Entscheidung, die nach einem Streit erzielt wird.
- SpanishEspañol
Acuerdo, Resolución, Colonia
Un acuerdo o decisión al que se llega después de una disputa.
- Persianفارسی
توافق، سکونتگاه
توافق یا تصمیمی که پس از یک اختلاف به دست میآید.
- FrenchFrançais
Règlement, Accord, Colonie
Un accord ou une décision trouvé(e) après un désaccord.
- Hindiहिन्दी
Settlement
किसी विवाद के बाद पहुंचा गया समझौता या निर्णय।
- ItalianItaliano
Accordo/Insediamento
Un accordo o una decisione raggiunta dopo una disputa.
- PortuguesePortuguês
Acordo, Resolução, Assentamento
Um acordo ou decisão alcançado após uma disputa.
- RussianРусский
Урегулирование, поселение
Соглашение или решение, достигнутое после спора.
- Urduاردو
تصفیه، بستن حساب، آبادی
کسی تنازعہ کے بعد طے پانے والا معاہدہ یا فیصلہ۔
- Chinese中文
和解, 解决, 定居点
争执后达成的协议或决定。
More words like Settlement
يبحث الناس أيضاً عن
- Settlement معنى
- معنى Settlement
- معنى كلمة Settlement
- Settlement بالعربي
- ترجمة Settlement
- Settlement ايش يعني
- Settlement تعريف
أسئلة شائعة حول Settlement
ماذا تعني Settlement؟
اتفاق أو قرار يتم التوصل إليه بعد نزاع.
ما معنى Settlement بالعربية؟
اتفاق أو قرار يتم التوصل إليه بعد نزاع.
ما تعريف Settlement؟
اتفاق رسمي ينهي خلافًا بين شخصين أو مجموعتين.
كيف تستخدم Settlement في جملة؟
The two companies reached a settlement to avoid going to court.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Settlement؟
After long negotiations, the settlement finally resolved the dispute.
ما مرادفات Settlement؟
تشمل البدائل الشائعة agreement, resolution, settling, arrangement, deal.
ما عكس Settlement؟
تشمل المعاني المعاكسة disagreement, conflict, dispute.
ما الكلمات التي تأتي مع Settlement؟
غالباً ما تقترن بـ final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, final, lasting, long-term, achieve, agree, reach, agreement, offer, settlement of, under a/the settlement, settlement with, in settlement of, the terms of the settlement, ancient, early, land, establish, found, grow up, patterns, site, ancient, early, land, establish, found, grow up, patterns, site.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Settlement؟
Using 'settlement' as a verb. Confusing 'settlement' with 'settler' (a person who settles). Overusing in non-legal contexts.
كيف تنطق Settlement؟
US: /["/ˈsetlmənt/"]/, UK: /["/ˈsetlmənt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Settlement رسمية أم غير رسمية؟
"Settlement" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Settlement؟
تُستخدم في السياقات القانونية، غالبًا عندما يحل الطرفان مشاكلهما. غير مناسبة للمحادثات العادية. يُفضل استخدام 'اتفاق' في المناقشات غير الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Settlement؟
"Settlement" في المستوى C1 على مقياس CEFR.