المعنى بالعربية

B2noun 3K

Disagreement

خلاف

🇬🇧 UK /["/ˌdɪsəˈɡriːmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdɪsəˈɡriːmənt/"]/

معنى Disagreement

a situation where people have different opinions about something and often argue

وضعیت یا موقعیتی که در آن افراد در مورد چیزی نظرات متفاوتی دارند و اغلب با هم بحث می‌کنند

In simple words: A situation where people do not agree about something.

وضعیتی که در آن افراد در مورد چیزی توافق ندارند.

Disagreement في جملة

• The disagreement between the two colleagues delayed the project.اختلاف نظر بین دو همکار باعث تاخیر در پروژه شد.
• A serious disagreement about the budget caused tension in the meeting.اختلاف نظر جدی در مورد بودجه باعث تنش در جلسه شد.
• Despite their disagreement over political views, they remained friends.علی‌رغم اختلاف نظرشان در مورد دیدگاه‌های سیاسی، دوستان باقی ماندند.
• The disagreement over the contract terms was resolved through negotiation.اختلاف نظر در مورد شرایط قرارداد از طریق مذاکره حل شد.
• There was a disagreement on the best way to approach the problem.در مورد بهترین راه برای برخورد با مشکل، اختلاف نظر وجود داشت.

كيفية استخدام Disagreement

Use 'disagreement' in discussions or arguments. It's appropriate in formal and informal contexts, but avoid it in overly casual speech.

از «خلاف» در بحث‌ها یا مشاجرات استفاده کنید. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما در گفتار خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

disagreement + on/about + object

Memory hint

Think of 'dis' in disagreement as saying no to an agreement.

كلمات ذات صلة

Collocations with Disagreement

• bitter
• considerable
• deep
• be in
• have
• express
• arise
• occur
• exist
• in disagreement
• disagreement about
• disagreement as to
• an area of disagreement
• a point of disagreement
• a source of disagreement

Synonyms for Disagreement

• argument
• dispute
• conflict
• debate
• dissent

Opposites of Disagreement

• agreement
• consensus
• harmony

Common mistakes with Disagreement

• Confused with 'agreement' when discussing the opposite.
• 'Disagreement' is often misused with '-ed' or '-ing' incorrectly.
• Using 'disagreement' as a verb instead of a noun.

أسئلة شائعة حول Disagreement

ماذا تعني Disagreement؟

وضعیتی که در آن افراد در مورد چیزی توافق ندارند.

ما معنى Disagreement بالعربية؟

وضعیتی که در آن افراد در مورد چیزی توافق ندارند.

ما تعريف Disagreement؟

وضعیت یا موقعیتی که در آن افراد در مورد چیزی نظرات متفاوتی دارند و اغلب با هم بحث می‌کنند

كيف تستخدم Disagreement في جملة؟

The disagreement between the two colleagues delayed the project.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Disagreement؟

A serious disagreement about the budget caused tension in the meeting.

ما مرادفات Disagreement؟

تشمل البدائل الشائعة argument, dispute, conflict, debate, dissent.

ما عكس Disagreement؟

تشمل المعاني المعاكسة agreement, consensus, harmony.

ما الكلمات التي تأتي مع Disagreement؟

غالباً ما تقترن بـ bitter, considerable, deep, be in, have, express, arise, occur, exist, in disagreement, disagreement about, disagreement as to, an area of disagreement, a point of disagreement, a source of disagreement.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Disagreement؟

Confused with 'agreement' when discussing the opposite. 'Disagreement' is often misused with '-ed' or '-ing' incorrectly. Using 'disagreement' as a verb instead of a noun.

كيف تنطق Disagreement؟

US: /["/ˌdɪsəˈɡriːmənt/"]/, UK: /["/ˌdɪsəˈɡriːmənt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Disagreement؟

از «خلاف» در بحث‌ها یا مشاجرات استفاده کنید. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما در گفتار خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.

ما مستوى CEFR لـ Disagreement؟

"Disagreement" في المستوى B2 على مقياس CEFR.