المعنى بالعربية

A2verb 1K

Express

عبّر

🇬🇧 UK /["/ɪkˈspres/","/ɪkˈspresɪz/","/ɪkˈsprest/","/ɪkˈspresɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪkˈspres/","/ɪkˈspresɪz/","/ɪkˈsprest/","/ɪkˈspresɪŋ/"]/

معنى Express

to show or make known a feeling, an opinion, etc. by words, looks or actions

لإظهار أو جعل شعور، رأي، إلخ معروفًا بالكلمات أو النظرات أو الأفعال

In simple words: To show or say something clearly.

لإظهار أو قول شيء بوضوح.

Express في جملة

• I want to express my feelings about the situation.أريد أن أعبر عن مشاعري تجاه الوضع.
• He can express his ideas very clearly in meetings.يمكنه أن يعبر عن أفكاره بوضوح شديد في الاجتماعات.
• She decided to express herself through art.قررت أن أعبر عن نفسي من خلال الفن.
• The teacher asked us to express our opinion on the topic.طلب المعلم منا أن نعبر عن رأينا في الموضوع.
• I received an express delivery today, which was fast.تلقيت توصيلًا سريعًا اليوم، وكان سريعًا.
• He took the express train to the city, arriving much quicker.أخذ القطار السريع إلى المدينة، ووصل بسرعة أكبر.
• In this essay, I will express the importance of education.في هذه المقالة، سأعبر عن أهمية التعليم.
• You can express love in many different ways.يمكنك أن تعبر عن الحب بطرق مختلفة.

كيفية استخدام Express

Use 'express' in contexts where you are talking about sharing thoughts, feelings, or ideas. It's appropriate for both spoken and written communication. Avoid using it in very casual conversations where simpler words might suffice.

استخدم 'عبّر' في السياقات التي تتحدث فيها عن مشاركة الأفكار أو المشاعر أو الآراء. مناسب للتواصل الشفهي والكتابي. تجنب استخدامه في المحادثات غير الرسمية جدًا حيث قد تكون الكلمات الأبسط كافية.

Grammar pattern

express + object

Memory hint

Think of someone 'expressing' their feelings by 'pressing' them out.

كلمات ذات صلة

Collocations with Express

• well
• fully
• forcefully
• be able to
• feel able to
• be unable to
• a chance to express something
• an opportunity to express something
• well
• fully
• forcefully
• be able to
• feel able to
• be unable to
• a chance to express something
• an opportunity to express something

Synonyms for Express

• communicate
• convey
• articulate
• share
• disclose

Opposites of Express

• suppress
• hide
• conceal

Common mistakes with Express

• Confused with 'impress' vs 'express'
• Using 'express' with a subject instead of an object (e.g., 'express to me' instead of 'express your feelings')
• Omitting the object when using 'express' (e.g., saying 'I want to express' without explaining what is being expressed)

أسئلة شائعة حول Express

ماذا تعني Express؟

لإظهار أو قول شيء بوضوح.

ما معنى Express بالعربية؟

لإظهار أو قول شيء بوضوح.

ما تعريف Express؟

لإظهار أو جعل شعور، رأي، إلخ معروفًا بالكلمات أو النظرات أو الأفعال

كيف تستخدم Express في جملة؟

I want to express my feelings about the situation.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Express؟

He can express his ideas very clearly in meetings.

ما مرادفات Express؟

تشمل البدائل الشائعة communicate, convey, articulate, share, disclose.

ما عكس Express؟

تشمل المعاني المعاكسة suppress, hide, conceal.

ما الكلمات التي تأتي مع Express؟

غالباً ما تقترن بـ well, fully, forcefully, be able to, feel able to, be unable to, a chance to express something, an opportunity to express something, well, fully, forcefully, be able to, feel able to, be unable to, a chance to express something, an opportunity to express something.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Express؟

Confused with 'impress' vs 'express' Using 'express' with a subject instead of an object (e.g., 'express to me' instead of 'express your feelings') Omitting the object when using 'express' (e.g., saying 'I want to express' without explaining what is being expressed)

كيف تنطق Express؟

US: /["/ɪkˈspres/","/ɪkˈspresɪz/","/ɪkˈsprest/","/ɪkˈspresɪŋ/"]/, UK: /["/ɪkˈspres/","/ɪkˈspresɪz/","/ɪkˈsprest/","/ɪkˈspresɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Express؟

استخدم 'عبّر' في السياقات التي تتحدث فيها عن مشاركة الأفكار أو المشاعر أو الآراء. مناسب للتواصل الشفهي والكتابي. تجنب استخدامه في المحادثات غير الرسمية جدًا حيث قد تكون الكلمات الأبسط كافية.

ما مستوى CEFR لـ Express؟

"Express" في المستوى A2 على مقياس CEFR.