المعنى بالعربية

A1verb 1K

Hope

أمل

🇬🇧 UK /["/həʊp/","/həʊps/","/həʊpt/","/ˈhəʊpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/həʊp/","/həʊps/","/həʊpt/","/ˈhəʊpɪŋ/"]/

معنى Hope

to want something to happen and think that it is possible

أن ترغب في حدوث شيء وتعتقد أنه ممكن

In simple words: To believe that something good will happen.

أن تؤمن بأن شيئًا جيدًا سيحدث.

Hope في جملة

• I hope you have a great day!آمل أن يكون يومك رائعًا!
• We all hope for peace in the world.نحن جميعًا نأمل في السلام في العالم.
• She hopes to get a new job soon.هي تأمل في الحصول على وظيفة جديدة قريبًا.
• I hope you can come to the party.آمل أن تتمكن من الحضور إلى الحفلة.
• They hope their team wins the game.هم يأملون أن يفوز فريقهم في المباراة.

كيفية استخدام Hope

Commonly used in both spoken and written English. Appropriate in most contexts, though more formal settings may prefer 'anticipate' or 'expect'. Avoid using with certainty.

يستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة. مناسب في معظم السياقات، على الرغم من أن الإعدادات الأكثر رسمية قد تفضل 'توقع' أو 'ترقب'. تجنب استخدامه مع اليقين.

Grammar pattern

hope + that + clause

Memory hint

Imagine a 'rope' that lifts your dreams high — you 'hope' to reach for the stars.

كلمات ذات صلة

Collocations with Hope

• certainly
• desperately
• fervently
• (not) dare (to)
• hardly dare
• scarcely dare
• for
• hope against hope
• hope for the best

Synonyms for Hope

• wish
• expect
• anticipate
• aspire
• long for

Opposites of Hope

• despair
• fear
• doubt

Common mistakes with Hope

• Using 'hope' in a negative context, e.g. 'I hope not to do that.'
• Confusing 'hope' with 'wish' — 'wish' implies a less likely outcome.
• 'Hope' should not be followed directly by an infinitive verb.

أسئلة شائعة حول Hope

ماذا تعني Hope؟

أن تؤمن بأن شيئًا جيدًا سيحدث.

ما معنى Hope بالعربية؟

أن تؤمن بأن شيئًا جيدًا سيحدث.

ما تعريف Hope؟

أن ترغب في حدوث شيء وتعتقد أنه ممكن

كيف تستخدم Hope في جملة؟

I hope you have a great day!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Hope؟

We all hope for peace in the world.

ما مرادفات Hope؟

تشمل البدائل الشائعة wish, expect, anticipate, aspire, long for.

ما عكس Hope؟

تشمل المعاني المعاكسة despair, fear, doubt.

ما الكلمات التي تأتي مع Hope؟

غالباً ما تقترن بـ certainly, desperately, fervently, (not) dare (to), hardly dare, scarcely dare, for, hope against hope, hope for the best.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Hope؟

Using 'hope' in a negative context, e.g. 'I hope not to do that.' Confusing 'hope' with 'wish' — 'wish' implies a less likely outcome. 'Hope' should not be followed directly by an infinitive verb.

كيف تنطق Hope؟

US: /["/həʊp/","/həʊps/","/həʊpt/","/ˈhəʊpɪŋ/"]/, UK: /["/həʊp/","/həʊps/","/həʊpt/","/ˈhəʊpɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Hope؟

يستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة. مناسب في معظم السياقات، على الرغم من أن الإعدادات الأكثر رسمية قد تفضل 'توقع' أو 'ترقب'. تجنب استخدامه مع اليقين.

ما مستوى CEFR لـ Hope؟

"Hope" في المستوى A1 على مقياس CEFR.