المعنى بالعربية
بشدة
معنى Desperately
in a way that shows you have little hope and are ready to do anything without worrying about danger to yourself or others
بطريقة تظهر أن لديك القليل من الأمل ومستعد لفعل أي شيء دون القلق بشأن الخطر على نفسك أو الآخرين
In simple words: In a way that shows a strong need or desire.
بطريقة تظهر حاجة أو رغبة قوية.
Desperately في جملة
- She looked desperately around for a weapon.بحثت بشدة عن سلاح.
- **desperately ill/unhappy/lonely****مريض/تعيس/وحيد بشدة**
- He grew up **desperately poor**.نشأ وهو **فقير للغاية**.
- They desperately wanted a child.كانوا يريدون طفلاً بشدة.
- He took a deep breath, desperately trying to keep calm.أخذ نفساً عميقاً، محاولاً بشدة الحفاظ على هدوئه.
كيفية استخدام Desperately
Use 'desperately' to emphasize a strong feeling of need. It’s neutral but can sound emotional. Avoid in formal writing unless it highlights urgency.
استخدم 'بشدة' للتأكيد على شعور قوي بالحاجة. إنها محايدة ولكن يمكن أن تبدو عاطفية. تجنبها في الكتابة الرسمية إلا إذا أبرزت الحاجة الملحة.
Grammar pattern
desperately + adverb/adjective/verb phrase
Memory hint
Think of 'desperate' people reaching for a lifeline; they act desperately.
كلمات ذات صلة
Collocations with Desperately
- desperately seeking
- desperately trying
- desperately need
- desperately wanted
- desperately hope
Synonyms for Desperately
- urgently
- frantically
- intensely
- eagerly
- desperately as an adverb
Opposites of Desperately
- calmly
- casually
- leisurely
Common mistakes with Desperately
- Omitting 'ly' at the end, saying 'desperate' instead.
- Misusing it in a casual context where a less intense word would fit.
- 'Desperately' is sometimes confused with 'hopelessly.'
Desperately appears in
Desperately بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
বেপরোয়াভাবে, মরিয়া হয়ে
এমনভাবে যা একটি তীব্র প্রয়োজন বা আকাঙ্ক্ষা দেখায়।
- GermanDeutsch
Verzweifelt
Auf eine Weise, die ein starkes Bedürfnis oder Verlangen zeigt.
- SpanishEspañol
Desesperadamente
De una manera que muestra una gran necesidad o deseo.
- Persianفارسی
به شدت، از روی ناچاری
به شکلی که نیاز یا خواسته شدید را نشان دهد.
- FrenchFrançais
Désespérément
D'une manière qui montre un fort besoin ou désir.
- Hindiहिन्दी
बेताब होकर
इस तरह से कि कोई बहुत ज़्यादा ज़रूरत या इच्छा दिखाई दे।
- ItalianItaliano
Disperatamente
In un modo che mostra un forte bisogno o desiderio.
- PortuguesePortuguês
Desesperadamente
De um jeito que mostra uma forte necessidade ou desejo.
- RussianРусский
В отчаянии, отчаянно
Так, что это показывает сильную нужду или желание.
- Urduاردو
بے چینی سے، سخت ضرورت سے
ایسے انداز میں جو شدید ضرورت یا خواہش ظاہر کرے۔
- Chinese中文
拼命地, 绝望地
形容非常需要或渴望某事。
More words like Desperately
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
يبحث الناس أيضاً عن
- Desperately معنى
- معنى Desperately
- معنى كلمة Desperately
- Desperately بالعربي
- ترجمة Desperately
- Desperately ايش يعني
- Desperately تعريف
أسئلة شائعة حول Desperately
ماذا تعني Desperately؟
بطريقة تظهر حاجة أو رغبة قوية.
ما معنى Desperately بالعربية؟
بطريقة تظهر حاجة أو رغبة قوية.
ما تعريف Desperately؟
بطريقة تظهر أن لديك القليل من الأمل ومستعد لفعل أي شيء دون القلق بشأن الخطر على نفسك أو الآخرين
كيف تستخدم Desperately في جملة؟
She looked desperately around for a weapon.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Desperately؟
**desperately ill/unhappy/lonely**
ما مرادفات Desperately؟
تشمل البدائل الشائعة urgently, frantically, intensely, eagerly, desperately as an adverb.
ما عكس Desperately؟
تشمل المعاني المعاكسة calmly, casually, leisurely.
ما الكلمات التي تأتي مع Desperately؟
غالباً ما تقترن بـ desperately seeking, desperately trying, desperately need, desperately wanted, desperately hope.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Desperately؟
Omitting 'ly' at the end, saying 'desperate' instead. Misusing it in a casual context where a less intense word would fit. 'Desperately' is sometimes confused with 'hopelessly.'
كيف تنطق Desperately؟
US: /["/ˈdespərətli/"]/, UK: /["/ˈdespərətli/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Desperately؟
استخدم 'بشدة' للتأكيد على شعور قوي بالحاجة. إنها محايدة ولكن يمكن أن تبدو عاطفية. تجنبها في الكتابة الرسمية إلا إذا أبرزت الحاجة الملحة.
ما مستوى CEFR لـ Desperately؟
"Desperately" في المستوى B2 على مقياس CEFR.



