Significato in italiano
Speranza
Significato di Hope
voler che qualcosa accada e pensare che sia possibile
In simple words: To believe that something good will happen.
Credere che succederà qualcosa di buono.
Hope in una frase
- I hope you have a great day!Spero che tu abbia una splendida giornata!
- We all hope for peace in the world.Speriamo tutti nella pace nel mondo.
- She hopes to get a new job soon.Lei spera di trovare presto un nuovo lavoro.
- I hope you can come to the party.Spero che tu possa venire alla festa.
- They hope their team wins the game.Loro sperano che la loro squadra vinca la partita.
Come usare Hope
Commonly used in both spoken and written English. Appropriate in most contexts, though more formal settings may prefer 'anticipate' or 'expect'. Avoid using with certainty.
Comunemente usato sia nel parlato che nello scritto. Appropriato nella maggior parte dei contesti, anche se in contesti più formali si potrebbe preferire 'anticipare' o 'aspettarsi'. Evitare di usarlo con certezza.
Grammar pattern
hope + that + clause
Memory hint
Imagine a 'rope' that lifts your dreams high — you 'hope' to reach for the stars.
Parole correlate
Collocations with Hope
- certainly
- desperately
- fervently
- (not) dare (to)
- hardly dare
- scarcely dare
- for
- hope against hope
- hope for the best
Synonyms for Hope
- wish
- expect
- anticipate
- aspire
- long for
Common mistakes with Hope
- Using 'hope' in a negative context, e.g. 'I hope not to do that.'
- Confusing 'hope' with 'wish' — 'wish' implies a less likely outcome.
- 'Hope' should not be followed directly by an infinitive verb.
Hope appears in
Hope in altre lingue
- Arabicالعربية
أمل
أن تؤمن بأن شيئًا جيدًا سيحدث.
- Bengaliবাংলা
আশা
বিশ্বাস করা যে ভালো কিছু ঘটবে।
- GermanDeutsch
Hoffnung
Glauben, dass etwas Gutes passieren wird.
- SpanishEspañol
Esperanza
Creer que algo bueno va a pasar.
- Persianفارسی
امید
باور داشتن به اینکه اتفاق خوبی خواهد افتاد.
- FrenchFrançais
Espoir
Croire que quelque chose de bien va arriver.
- Hindiहिन्दी
उम्मीद
यह मानना कि कुछ अच्छा होगा।
- PortuguesePortuguês
Esperança
Acreditar que algo bom vai acontecer.
- RussianРусский
Надежда
Верить, что случится что-то хорошее.
- Urduاردو
امید
یہ یقین رکھنا کہ کچھ اچھا ہوگا۔
- Chinese中文
希望
相信好事会发生。
More words like Hope
Le persone cercano anche
- Hope significato
- significato di Hope
- cosa significa Hope
- Hope traduzione
- Hope in italiano
- definizione di Hope
- come si usa Hope
Domande frequenti su Hope
Cosa significa Hope?
Credere che succederà qualcosa di buono.
Cosa significa Hope in italiano?
Credere che succederà qualcosa di buono.
Qual è la definizione di Hope?
voler che qualcosa accada e pensare che sia possibile
Come si usa Hope in una frase?
I hope you have a great day!
Puoi fare un altro esempio di Hope?
We all hope for peace in the world.
Quali sono i sinonimi di Hope?
Alcune alternative comuni sono wish, expect, anticipate, aspire, long for.
Qual è il contrario di Hope?
Significati opposti includono despair, fear, doubt.
Quali parole si abbinano a Hope?
Si abbina spesso a certainly, desperately, fervently, (not) dare (to), hardly dare, scarcely dare, for, hope against hope, hope for the best.
Quali sono gli errori comuni con Hope?
Using 'hope' in a negative context, e.g. 'I hope not to do that.' Confusing 'hope' with 'wish' — 'wish' implies a less likely outcome. 'Hope' should not be followed directly by an infinitive verb.
Come si pronuncia Hope?
US: /["/həʊp/","/həʊps/","/həʊpt/","/ˈhəʊpɪŋ/"]/, UK: /["/həʊp/","/həʊps/","/həʊpt/","/ˈhəʊpɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Hope?
Comunemente usato sia nel parlato che nello scritto. Appropriato nella maggior parte dei contesti, anche se in contesti più formali si potrebbe preferire 'anticipare' o 'aspettarsi'. Evitare di usarlo con certezza.
Che livello CEFR ha Hope?
"Hope" è al livello A1 della scala CEFR.





























