Cool Mateالمعنى بالعربية
نائب
معنى Deputy
a person who is the next most important person below a business manager, a head of a school, a political leader, etc. and who does that person’s job when they are away
شخص هو ثاني أهم شخص بعد مدير العمل، أو رئيس مدرسة، أو قائد سياسي، إلخ، ويقوم بعمل هذا الشخص عندما يكون غائبًا.
In simple words: A person appointed to act for another, especially in a government or organization.
شخص يتم تعيينه ليمثل شخصًا آخر، خاصة في الحكومة أو المنظمة.
Deputy في جملة
- I'm acting as deputy till the manager returns.أنا أقوم بدور النائب حتى يعود المدير.
- She was appointed deputy head of the school.تم تعيينها نائبة رئيس المدرسة.
- A new deputy has not yet been appointed.لم يتم تعيين نائب جديد بعد.
- She is acting as deputy to the chairman of the board.إنها تعمل كنائبة لرئيس مجلس الإدارة.
- a former deputy chairman of the Democratic Partyنائب رئيس سابق للحزب الديمقراطي
- 23 women were among the 77 deputies elected.كانت 23 امرأة من بين 77 نائبة تم انتخابهن.
كيفية استخدام Deputy
Used in various contexts, including law enforcement and organizational roles. Considered formal and appropriate in professional settings, but may sound out of place in casual conversation.
يُستخدم في سياقات مختلفة، بما في ذلك إنفاذ القانون والأدوار التنظيمية. يُعتبر رسميًا ومناسبًا في البيئات المهنية، ولكنه قد يبدو غير مناسب في المحادثات غير الرسمية.
Grammar pattern
deputy + noun
Memory hint
Think of 'deputy' as a 'do-it-for-you' person, always ready to step in.
كلمات ذات صلة
Collocations with Deputy
- acting
- former
- chief
- appoint (somebody as)
- act as
- chair
- chairman
- chief
- deputy to
- parliamentary
- opposition
- right-wing
- elect
Synonyms for Deputy
Common mistakes with Deputy
- Confused with 'deputy' as a standalone term without a clear noun.
- Misused as a verb instead of a noun.
- Learners may confuse 'deputy' with similar-sounding terms like 'deputize'.
Compare Deputy with Assistant, Aide, Representative, Substitute
Deputy appears in
Deputy بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
উপ-
একজন ব্যক্তি যাকে অন্য কারো জন্য কাজ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়, বিশেষ করে সরকার বা কোনো সংগঠনে।
- GermanDeutsch
Stellvertreter/in
Eine Person, die ernannt wurde, um für eine andere Person einzuspringen, insbesondere in Regierung oder Organisation.
- SpanishEspañol
Subdirector/a, Adjunto/a, Representante
Una persona designada para actuar en lugar de otra, especialmente en un gobierno u organización.
- Persianفارسی
معاون
شخصی که برای انجام کارهای دیگری منصوب شده است، به ویژه در دولت یا سازمان.
- FrenchFrançais
Adjoint, Délégué
Une personne nommée pour agir à la place d'une autre, en particulier dans un gouvernement ou une organisation.
- Hindiहिन्दी
उप-
एक व्यक्ति जिसे किसी दूसरे के लिए कार्य करने हेतु नियुक्त किया जाता है, विशेष रूप से सरकार या संगठन में।
- ItalianItaliano
Vice-
Una persona nominata per agire al posto di un'altra, specialmente in un governo o in un'organizzazione.
- PortuguesePortuguês
Substituto, Vice
Uma pessoa nomeada para agir em nome de outra, especialmente em um governo ou organização.
- RussianРусский
Заместитель
Человек, назначенный замещать другого, особенно в правительстве или организации.
- Urduاردو
نائب
ایک شخص جسے کسی دوسرے کی جگہ کام کرنے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے، خاص طور پر حکومت یا تنظیم میں۔
- Chinese中文
副手, 副职
被任命代表他人行事的人，尤其是在政府或组织中。
More words like Deputy
يبحث الناس أيضاً عن
- Deputy معنى
- معنى Deputy
- معنى كلمة Deputy
- Deputy بالعربي
- ترجمة Deputy
- Deputy ايش يعني
- Deputy تعريف
أسئلة شائعة حول Deputy
ماذا تعني Deputy؟
شخص يتم تعيينه ليمثل شخصًا آخر، خاصة في الحكومة أو المنظمة.
ما معنى Deputy بالعربية؟
شخص يتم تعيينه ليمثل شخصًا آخر، خاصة في الحكومة أو المنظمة.
ما تعريف Deputy؟
شخص هو ثاني أهم شخص بعد مدير العمل، أو رئيس مدرسة، أو قائد سياسي، إلخ، ويقوم بعمل هذا الشخص عندما يكون غائبًا.
كيف تستخدم Deputy في جملة؟
I'm acting as deputy till the manager returns.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Deputy؟
She was appointed deputy head of the school.
ما مرادفات Deputy؟
تشمل البدائل الشائعة assistant, aide, proxy, representative, substitute.
ما عكس Deputy؟
تشمل المعاني المعاكسة leader, chief, head.
ما الكلمات التي تأتي مع Deputy؟
غالباً ما تقترن بـ acting, former, chief, appoint (somebody as), act as, chair, chairman, chief, deputy to, parliamentary, opposition, right-wing, elect.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Deputy؟
Confused with 'deputy' as a standalone term without a clear noun. Misused as a verb instead of a noun. Learners may confuse 'deputy' with similar-sounding terms like 'deputize'.
كيف تنطق Deputy؟
US: /["/ˈdepjuti/"]/, UK: /["/ˈdepjuti/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Deputy؟
يُستخدم في سياقات مختلفة، بما في ذلك إنفاذ القانون والأدوار التنظيمية. يُعتبر رسميًا ومناسبًا في البيئات المهنية، ولكنه قد يبدو غير مناسب في المحادثات غير الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Deputy؟
"Deputy" في المستوى C1 على مقياس CEFR.