Bedeutung auf Deutsch

C1noun 3K

Deputy

Stellvertreter/in

🇬🇧 UK /["/ˈdepjuti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdepjuti/"]/

Bedeutung von Deputy

a person who is the next most important person below a business manager, a head of a school, a political leader, etc. and who does that person’s job when they are away

Eine Person, die die nächstwichtigste Person unter einem Manager, einem Schulleiter, einem politischen Führer usw. ist und die Aufgabe dieser Person übernimmt, wenn sie abwesend ist.

In simple words: A person appointed to act for another, especially in a government or organization.

Eine Person, die ernannt wurde, um für eine andere Person einzuspringen, insbesondere in Regierung oder Organisation.

Deputy in einem Satz

• I'm acting as deputy till the manager returns.Ich fungiere als Stellvertreter, bis der Manager zurückkehrt.
• She was appointed deputy head of the school.Sie wurde zur stellvertretenden Schulleiterin ernannt.
• A new deputy has not yet been appointed.Ein neuer Stellvertreter wurde noch nicht ernannt.
• She is acting as deputy to the chairman of the board.Sie fungiert als Stellvertreterin des Vorstandsvorsitzenden.
• a former deputy chairman of the Democratic Partyein ehemaliger stellvertretender Vorsitzender der Demokratischen Partei
• 23 women were among the 77 deputies elected.23 Frauen waren unter den 77 gewählten Abgeordneten.

Wie man Deputy verwendet

Used in various contexts, including law enforcement and organizational roles. Considered formal and appropriate in professional settings, but may sound out of place in casual conversation.

Wird in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Strafverfolgung und organisatorischer Rollen. Gilt als formell und angemessen in professionellen Umgebungen, kann aber in lockeren Gesprächen unpassend klingen.

Grammar pattern

deputy + noun

Memory hint

Think of 'deputy' as a 'do-it-for-you' person, always ready to step in.

Verwandte Wörter

Collocations with Deputy

• acting
• former
• chief
• appoint (somebody as)
• act as
• chair
• chairman
• chief
• deputy to
• parliamentary
• opposition
• right-wing
• elect

Synonyms for Deputy

• assistant
• aide
• proxy
• representative
• substitute

Opposites of Deputy

• leader
• chief
• head

Common mistakes with Deputy

• Confused with 'deputy' as a standalone term without a clear noun.
• Misused as a verb instead of a noun.
• Learners may confuse 'deputy' with similar-sounding terms like 'deputize'.

Häufige Fragen zu Deputy

Was bedeutet Deputy?

Eine Person, die ernannt wurde, um für eine andere Person einzuspringen, insbesondere in Regierung oder Organisation.

Was bedeutet Deputy auf Deutsch?

Eine Person, die ernannt wurde, um für eine andere Person einzuspringen, insbesondere in Regierung oder Organisation.

Was ist die Definition von Deputy?

Eine Person, die die nächstwichtigste Person unter einem Manager, einem Schulleiter, einem politischen Führer usw. ist und die Aufgabe dieser Person übernimmt, wenn sie abwesend ist.

Wie verwendet man Deputy in einem Satz?

I'm acting as deputy till the manager returns.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Deputy geben?

She was appointed deputy head of the school.

Was sind Synonyme für Deputy?

Gängige Alternativen sind assistant, aide, proxy, representative, substitute.

Was ist das Gegenteil von Deputy?

Gegenteilige Bedeutungen sind leader, chief, head.

Welche Wörter passen zu Deputy?

Es wird oft mit acting, former, chief, appoint (somebody as), act as, chair, chairman, chief, deputy to, parliamentary, opposition, right-wing, elect kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Deputy?

Confused with 'deputy' as a standalone term without a clear noun. Misused as a verb instead of a noun. Learners may confuse 'deputy' with similar-sounding terms like 'deputize'.

Wie spricht man Deputy aus?

US: /["/ˈdepjuti/"]/, UK: /["/ˈdepjuti/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Deputy verwenden?

Wird in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Strafverfolgung und organisatorischer Rollen. Gilt als formell und angemessen in professionellen Umgebungen, kann aber in lockeren Gesprächen unpassend klingen.

Welches CEFR-Niveau hat Deputy?

"Deputy" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.