Significado en español

C1noun 3K

Deputy

Subdirector/a, Adjunto/a, Representante

🇬🇧 UK /["/ˈdepjuti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdepjuti/"]/

Significado de Deputy

a person who is the next most important person below a business manager, a head of a school, a political leader, etc. and who does that person’s job when they are away

Una persona que es la siguiente más importante debajo de un gerente de negocios, un director de escuela, un líder político, etc., y que hace el trabajo de esa persona cuando está ausente.

In simple words: A person appointed to act for another, especially in a government or organization.

Una persona designada para actuar en lugar de otra, especialmente en un gobierno u organización.

Deputy en una frase

• I'm acting as deputy till the manager returns.Actúo como subdirector hasta que regrese el gerente.
• She was appointed deputy head of the school.Fue nombrada subdirectora del colegio.
• A new deputy has not yet been appointed.Aún no se ha nombrado un nuevo adjunto.
• She is acting as deputy to the chairman of the board.Actúa como representante del presidente de la junta.
• a former deputy chairman of the Democratic Partyun ex vicepresidente del Partido Demócrata
• 23 women were among the 77 deputies elected.23 mujeres se encontraban entre los 77 diputados electos.

Cómo usar Deputy

Used in various contexts, including law enforcement and organizational roles. Considered formal and appropriate in professional settings, but may sound out of place in casual conversation.

Se usa en varios contextos, incluyendo la aplicación de la ley y roles organizacionales. Se considera formal y apropiado en entornos profesionales, pero puede sonar fuera de lugar en conversaciones informales.

Grammar pattern

deputy + noun

Memory hint

Think of 'deputy' as a 'do-it-for-you' person, always ready to step in.

Palabras relacionadas

Collocations with Deputy

• acting
• former
• chief
• appoint (somebody as)
• act as
• chair
• chairman
• chief
• deputy to
• parliamentary
• opposition
• right-wing
• elect

Synonyms for Deputy

• assistant
• aide
• proxy
• representative
• substitute

Opposites of Deputy

• leader
• chief
• head

Common mistakes with Deputy

• Confused with 'deputy' as a standalone term without a clear noun.
• Misused as a verb instead of a noun.
• Learners may confuse 'deputy' with similar-sounding terms like 'deputize'.

Preguntas frecuentes sobre Deputy

¿Qué significa Deputy?

Una persona designada para actuar en lugar de otra, especialmente en un gobierno u organización.

¿Qué significa Deputy en español?

Una persona designada para actuar en lugar de otra, especialmente en un gobierno u organización.

¿Cuál es la definición de Deputy?

Una persona que es la siguiente más importante debajo de un gerente de negocios, un director de escuela, un líder político, etc., y que hace el trabajo de esa persona cuando está ausente.

¿Cómo se usa Deputy en una frase?

I'm acting as deputy till the manager returns.

¿Puedes dar otro ejemplo de Deputy?

She was appointed deputy head of the school.

¿Cuáles son los sinónimos de Deputy?

Algunas alternativas comunes son assistant, aide, proxy, representative, substitute.

¿Cuál es el opuesto de Deputy?

Significados opuestos incluyen leader, chief, head.

¿Qué palabras acompañan a Deputy?

Suele combinarse con acting, former, chief, appoint (somebody as), act as, chair, chairman, chief, deputy to, parliamentary, opposition, right-wing, elect.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Deputy?

Confused with 'deputy' as a standalone term without a clear noun. Misused as a verb instead of a noun. Learners may confuse 'deputy' with similar-sounding terms like 'deputize'.

¿Cómo se pronuncia Deputy?

US: /["/ˈdepjuti/"]/, UK: /["/ˈdepjuti/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Deputy?

Se usa en varios contextos, incluyendo la aplicación de la ley y roles organizacionales. Se considera formal y apropiado en entornos profesionales, pero puede sonar fuera de lugar en conversaciones informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Deputy?

"Deputy" está en el nivel C1 de la escala CEFR.