Legitimacy 对比 Validity

在英语中何时使用每一个,包含含义、语域和例句。

Legitimacy

正式前 5000(相当常见)

Validity

正式前 5000(相当常见)C1noun
 LegitimacyValidity
发音🇬🇧 //lɪˈdʒɪtɪməsi//🇺🇸 //lɪˈdʒɪtəməsi//🇬🇧 /["/vəˈlɪdəti/"]/🇺🇸 /["/vəˈlɪdəti/"]/
含义被接受为真实或有效的品质。The quality of being accepted as true or valid.某事物有多么真实或可接受how true or acceptable something is
例句The legitimacy of the election was questioned by many observers.The period of validity of the agreement has expired.
语域正式正式
常见程度前 5000(相当常见)前 5000(相当常见)
CEFR 等级-C1
词性noun
搭配gain legitimacy, question legitimacy, establish legitimacy, challenges to legitimacy, legitimacy crisisgreat, equal, doubtful, have, give something, lend something, of… validity, validity  for, great, equal, doubtful, have, give something, lend something, of… validity, validity  for
反义illegitimacy, disreputability, unreliabilityinvalidity, falseness
常见错误Confusing 'legitimacy' with 'legitimate' as an adjective., Using 'legitimacy' in informal contexts where simpler words could work., Overusing the term in discussions when simpler synonyms are more appropriate.Confused with 'valid' which is an adjective., Using 'validity' in a casual context., Mispronouncing it with emphasis on the second 'a' instead of the first.
用法说明用于法律、政治和学术语境。通常不用于日常对话。Used in legal, political, and academic contexts. Not typically used in casual conversation.在学术或法律语境中使用“validity”。在日常对话中避免使用,因为它听起来太正式了。Use 'validity' in academic or legal contexts. Avoid in casual conversations as it sounds too formal.

在真实片段中看它

Legitimacy

常见问题:Legitimacy 对比 Validity

Legitimacy和Validity 有什么区别?

Legitimacy: The quality of being accepted as true or valid. Validity: how true or acceptable something is

能各给一个例子吗?

Legitimacy: The legitimacy of the election was questioned by many observers. Validity: The period of validity of the agreement has expired.

我可以互换使用 Legitimacy和Validity 吗?

不总是。Legitimacy和Validity 相关,有时可以互换,但在语域、常见程度和用法上不同,所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比