Cool MateLegitimacy در برابر Validity
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
Legitimacy
رسمی5000 برتر (نسبتاً رایج)
Validity
رسمی5000 برتر (نسبتاً رایج)C1noun
| Legitimacy | Validity | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //lɪˈdʒɪtɪməsi//🇺🇸 //lɪˈdʒɪtəməsi// | 🇬🇧 /["/vəˈlɪdəti/"]/🇺🇸 /["/vəˈlɪdəti/"]/ |
| معنا | کیفیت پذیرفته شدن به عنوان حقیقت یا معتبر.The quality of being accepted as true or valid. | چقدر چیزی درست یا قابل قبول استhow true or acceptable something is |
| مثال | The legitimacy of the election was questioned by many observers. | The period of validity of the agreement has expired. |
| سطح زبانی | رسمی | رسمی |
| میزان رواج | 5000 برتر (نسبتاً رایج) | 5000 برتر (نسبتاً رایج) |
| سطح CEFR | - | C1 |
| نقش دستوری | noun | |
| همآییها | gain legitimacy, question legitimacy, establish legitimacy, challenges to legitimacy, legitimacy crisis | great, equal, doubtful, have, give something, lend something, of… validity, validity for, great, equal, doubtful, have, give something, lend something, of… validity, validity for |
| متضادها | illegitimacy, disreputability, unreliability | invalidity, falseness |
| اشتباههای رایج | Confusing 'legitimacy' with 'legitimate' as an adjective., Using 'legitimacy' in informal contexts where simpler words could work., Overusing the term in discussions when simpler synonyms are more appropriate. | Confused with 'valid' which is an adjective., Using 'validity' in a casual context., Mispronouncing it with emphasis on the second 'a' instead of the first. |
| نکتههای کاربرد | در زمینههای قانونی، سیاسی و دانشگاهی استفاده میشود. معمولاً در مکالمات غیررسمی استفاده نمیشود.Used in legal, political, and academic contexts. Not typically used in casual conversation. | از 'اعتبار' در زمینههای علمی یا قانونی استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید چون خیلی رسمی به نظر میرسد.Use 'validity' in academic or legal contexts. Avoid in casual conversations as it sounds too formal. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: Legitimacy در برابر Validity
تفاوت Legitimacy و Validity چیست؟
Legitimacy: The quality of being accepted as true or valid. Validity: how true or acceptable something is
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
Legitimacy: The legitimacy of the election was questioned by many observers. Validity: The period of validity of the agreement has expired.
آیا میتوانم Legitimacy و Validity را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. Legitimacy و Validity به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.