Cool MateDisappoint 对比 Discourage 对比 Fail
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Disappoint
前 1000（非常常见）B2verb
Discourage
前 2000（常见）B2verb
Fail
前 2000（常见）A2verb
最常见: Disappoint
| Disappoint | Discourage | Fail | |
|---|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 /["/ˌdɪsəˈpɔɪnt/","/ˌdɪsəˈpɔɪnts/","/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/","/ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌdɪsəˈpɔɪnt/","/ˌdɪsəˈpɔɪnts/","/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/","/ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/dɪsˈkʌrɪdʒ/","/dɪsˈkʌrɪdʒɪz/","/dɪsˈkʌrɪdʒd/","/dɪsˈkʌrɪdʒɪŋ/"]/🇺🇸 /["/dɪsˈkɜːrɪdʒ/","/dɪsˈkɜːrɪdʒɪz/","/dɪsˈkɜːrɪdʒd/","/dɪsˈkɜːrɪdʒɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/feɪl/","/feɪlz/","/feɪld/","/ˈfeɪlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/feɪl/","/feɪlz/","/feɪld/","/ˈfeɪlɪŋ/"]/ |
| 含义 | 让某人因为某事不如预期而感到难过。To make someone feel sad because something is not as good as expected. | 让某人信心或希望减少to make someone feel less confident or hopeful | 没有成功做成某事。To not succeed in doing something. |
| 例句 | Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans. | The teacher did not want to discourage the students from trying challenging problems. | I didn't study enough, so I knew I would fail the exam. |
| 语域 | 中性 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 1000（非常常见） | 前 2000（常见） | 前 2000（常见） |
| CEFR 等级 | B2 | B2 | A2 |
| 词性 | verb | verb | verb |
| 搭配 | disappoint someone, disappoint expectations, disappoint a friend, disappoint fans, disappoint in | actively, positively, strongly, try to, from, (not) easily discouraged, actively, positively, strongly, try to, from, (not) easily discouraged | dismally, miserably, spectacularly, cannot, can hardly, be bound to, in, try and fail, completely, totally |
| 反义 | please, satisfy, delight | encourage, support, motivate | succeed, prevail, triumph |
| 常见错误 | Confused with 'disappointment' as a verb., Using 'disappoint' without an object, e.g., 'He disappointed' instead of 'He disappointed me.' | Confused with 'discouraged' which describes a feeling., Using 'discourage' without an object, e.g., saying 'I discourage' without specifying what., Incorrectly using 'discourage' in a context where 'support' would be better. | Confused with 'fail' and 'fail at' - remember 'fail' can stand alone., 'Failed' used incorrectly in progressive tenses - it’s typically past tense., Overusing 'fail' in positive contexts where a softer word like 'struggle' might be better. |
| 用法说明 | 当表达失望的感受时，使用“disappoint”。它适用于严肃和休闲场合，但要避免在俚语等过于随意的语境中使用。Use 'disappoint' when expressing feelings of letdown. It's appropriate for both serious and casual situations but avoid using it in overly casual contexts like slang. | 当你想表达阻止某人做某事，尤其是在一种支持的语境下时，可以用 'discourage'。避免在过于负面或严厉的情况下使用。Use 'discourage' when talking about preventing someone from doing something, especially in a supportive context. Avoid using it in overly negative or harsh situations. | 在中性语境中使用'失败'，比如报告或日常对话中。避免在过于正式的场合使用。对于工作或考试的失败，通常是指行为而非个人。Use 'fail' in neutral contexts such as reports or everyday conversations. Avoid using it in overly formal situations. For failure in a job or exam, it's often directed towards the action not the person. |
在真实片段中看它
常见问题：Disappoint 对比 Discourage 对比 Fail
Disappoint、Discourage和Fail 有什么区别？
Disappoint: To make someone feel sad because something is not as good as expected. Discourage: to make someone feel less confident or hopeful Fail: To not succeed in doing something.
哪个更常见：Disappoint、Discourage和Fail？
Disappoint 在日常英语中最常见。
Disappoint、Discourage和Fail 的 CEFR 等级相同吗？
在 CEFR 量表上：Disappoint: B2, Discourage: B2, Fail: A2。
Disappoint、Discourage和Fail 是什么词性？
Disappoint: verb, Discourage: verb, Fail: verb.
能各给一个例子吗？
Disappoint: Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans. Discourage: The teacher did not want to discourage the students from trying challenging problems. Fail: I didn't study enough, so I knew I would fail the exam.
我可以互换使用 Disappoint、Discourage和Fail 吗？
不总是。Disappoint、Discourage和Fail 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。