Cool MateDisappoint بمقابلہ Discourage بمقابلہ Fail
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Disappoint
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2verb
Discourage
اوپر کے 2000 (عام)B2verb
Fail
اوپر کے 2000 (عام)A2verb
سب سے عام: Disappoint
| Disappoint | Discourage | Fail | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˌdɪsəˈpɔɪnt/","/ˌdɪsəˈpɔɪnts/","/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/","/ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌdɪsəˈpɔɪnt/","/ˌdɪsəˈpɔɪnts/","/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/","/ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/dɪsˈkʌrɪdʒ/","/dɪsˈkʌrɪdʒɪz/","/dɪsˈkʌrɪdʒd/","/dɪsˈkʌrɪdʒɪŋ/"]/🇺🇸 /["/dɪsˈkɜːrɪdʒ/","/dɪsˈkɜːrɪdʒɪz/","/dɪsˈkɜːrɪdʒd/","/dɪsˈkɜːrɪdʒɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/feɪl/","/feɪlz/","/feɪld/","/ˈfeɪlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/feɪl/","/feɪlz/","/feɪld/","/ˈfeɪlɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی کو دکھی کرنا جب کوئی چیز توقع سے کم ہو۔To make someone feel sad because something is not as good as expected. | کسی کو کم پراعتماد یا پرامید محسوس کرانا۔to make someone feel less confident or hopeful | کسی کام میں کامیاب نہ ہونا۔To not succeed in doing something. |
| مثال | Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans. | The teacher did not want to discourage the students from trying challenging problems. | I didn't study enough, so I knew I would fail the exam. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B2 | B2 | A2 |
| حصہ کلام | verb | verb | verb |
| ہم نشینی | disappoint someone, disappoint expectations, disappoint a friend, disappoint fans, disappoint in | actively, positively, strongly, try to, from, (not) easily discouraged, actively, positively, strongly, try to, from, (not) easily discouraged | dismally, miserably, spectacularly, cannot, can hardly, be bound to, in, try and fail, completely, totally |
| متضاد | please, satisfy, delight | encourage, support, motivate | succeed, prevail, triumph |
| عام غلطیاں | Confused with 'disappointment' as a verb., Using 'disappoint' without an object, e.g., 'He disappointed' instead of 'He disappointed me.' | Confused with 'discouraged' which describes a feeling., Using 'discourage' without an object, e.g., saying 'I discourage' without specifying what., Incorrectly using 'discourage' in a context where 'support' would be better. | Confused with 'fail' and 'fail at' - remember 'fail' can stand alone., 'Failed' used incorrectly in progressive tenses - it’s typically past tense., Overusing 'fail' in positive contexts where a softer word like 'struggle' might be better. |
| استعمال کے نکات | جب آپ مایوسی کے جذبات کا اظہار کر رہے ہوں تو 'disappoint' کا استعمال کریں۔ یہ سنجیدہ اور غیر رسمی دونوں حالات کے لیے مناسب ہے لیکن اسے زیادہ غیر رسمی سیاق و سباق جیسے کہ سلیگ میں استعمال کرنے سے گریز کریں۔Use 'disappoint' when expressing feelings of letdown. It's appropriate for both serious and casual situations but avoid using it in overly casual contexts like slang. | کسی کو کچھ کرنے سے روکنے کے بارے میں بات کرتے وقت 'discourage' کا استعمال کریں، خاص طور پر معاون تناظر میں۔ زیادہ منفی یا سخت حالات میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'discourage' when talking about preventing someone from doing something, especially in a supportive context. Avoid using it in overly negative or harsh situations. | 'ناکام ہونا' کو عام گفتگو یا رپورٹ جیسی غیر جانبدارانہ صورتحال میں استعمال کریں۔ زیادہ رسمی باتوں میں اس سے پرہیز کریں۔ امتحان یا نوکری میں ناکامی کی صورت میں، یہ اکثر شخص کے بجائے کام کی طرف اشارہ کرتا ہے۔Use 'fail' in neutral contexts such as reports or everyday conversations. Avoid using it in overly formal situations. For failure in a job or exam, it's often directed towards the action not the person. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Disappoint بمقابلہ Discourage بمقابلہ Fail
Disappoint، Discourage، اور Fail میں کیا فرق ہے؟
Disappoint: To make someone feel sad because something is not as good as expected. Discourage: to make someone feel less confident or hopeful Fail: To not succeed in doing something.
کون سا زیادہ عام ہے: Disappoint، Discourage، اور Fail؟
روزمرہ انگریزی میں Disappoint سب سے عام ہے۔
کیا Disappoint، Discourage، اور Fail ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Disappoint: B2, Discourage: B2, Fail: A2۔
Disappoint، Discourage، اور Fail کس حصہ کلام سے ہیں؟
Disappoint: verb, Discourage: verb, Fail: verb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Disappoint: Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans. Discourage: The teacher did not want to discourage the students from trying challenging problems. Fail: I didn't study enough, so I knew I would fail the exam.
کیا میں Disappoint، Discourage، اور Fail کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Disappoint، Discourage، اور Fail ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔