Badly 对比 Terribly

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Badly

前 2000（常见）A2adverb

Terribly

前 2000（常见）B2adverb

	Badly	Terribly
发音	🇬🇧 /["/ˈbædli/"]/🇺🇸 /["/ˈbædli/"]/	🇬🇧 /["/ˈterəbli/"]/🇺🇸 /["/ˈterəbli/"]/
含义	以不好的或不正确的方式。In a way that is not good or not right.	非常糟糕或极其。Very badly or extremely.
例句	He sings badly, but he enjoys it.	I'm terribly sorry—did I hurt you?
语域	中性	中性
常见程度	前 2000（常见）	前 2000（常见）
CEFR 等级	A2	B2
词性	adverb	adverb
搭配	perform badly, work badly, behave badly	terribly wrong, terribly sorry, terribly afraid, terribly upset
反义	well, adequately, efficiently	wonderfully, fantastically, nicely
常见错误	'Bad' vs 'badly': Confusing the adjective (bad) with the adverb (badly)., Using 'badly' with nouns instead of verbs., Saying 'bad' when needing to describe manner; should use 'badly'.	Using 'terribly' with positive contexts (e.g., 'terribly good' instead of 'really good')., Confusing 'terribly' with 'terrific' which has the opposite meaning., Omitting it when making a strong negative statement.
用法说明	用'糟糕地'来描述某事做得很差。在大多数随意的场合都合适，但在正式场合可能显得不够正式，建议在严肃的语境中使用'不充分'等替代词。Use 'badly' to describe how something is done poorly. It's appropriate in most casual contexts but can feel less formal. Avoid when the tone is serious, where alternatives like 'inadequately' might be better.	用 'terribly' 来强调负面情况或特质。在口语和书面语中都很常见，但要避免在正式场合使用。例如，“我感觉非常累。”Use 'terribly' to emphasize a negative situation or quality. It's common in both spoken and written English but avoid in formal contexts. For example, 'I felt terribly tired.'

在真实片段中看它

常见问题：Badly 对比 Terribly

Badly和Terribly 有什么区别？

Badly: In a way that is not good or not right. Terribly: Very badly or extremely.

哪个更高级：Badly和Terribly？

Terribly 级别最高，在 CEFR 量表上为 B2。

Badly和Terribly 的 CEFR 等级相同吗？

在 CEFR 量表上：Badly: A2, Terribly: B2。

Badly和Terribly 是什么词性？

Badly: adverb, Terribly: adverb.

能各给一个例子吗？

Badly: He sings badly, but he enjoys it. Terribly: I'm terribly sorry—did I hurt you?

我可以互换使用 Badly和Terribly 吗？

不总是。Badly和Terribly 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。