Badly مقابل Terribly
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Badly
أعلى 2000 (شائعة)A2adverb
Terribly
أعلى 2000 (شائعة)B2adverb
| Badly | Terribly | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/ˈbædli/"]/🇺🇸 /["/ˈbædli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈterəbli/"]/🇺🇸 /["/ˈterəbli/"]/ |
| المعنى | In a way that is not good or not right. | Very badly or extremely. |
| مثال | He sings badly, but he enjoys it. | I'm terribly sorry—did I hurt you? |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | A2 | B2 |
| قسم الكلام | adverb | adverb |
| المتلازمات اللفظية | perform badly, work badly, behave badly | terribly wrong, terribly sorry, terribly afraid, terribly upset |
| الأضداد | well, adequately, efficiently | wonderfully, fantastically, nicely |
| أخطاء شائعة | 'Bad' vs 'badly': Confusing the adjective (bad) with the adverb (badly)., Using 'badly' with nouns instead of verbs., Saying 'bad' when needing to describe manner; should use 'badly'. | Using 'terribly' with positive contexts (e.g., 'terribly good' instead of 'really good')., Confusing 'terribly' with 'terrific' which has the opposite meaning., Omitting it when making a strong negative statement. |
| ملاحظات الاستخدام | Use 'badly' to describe how something is done poorly. It's appropriate in most casual contexts but can feel less formal. Avoid when the tone is serious, where alternatives like 'inadequately' might be better. | Use 'terribly' to emphasize a negative situation or quality. It's common in both spoken and written English but avoid in formal contexts. For example, 'I felt terribly tired.' |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Badly مقابل Terribly
ما الفرق بين Badly وTerribly؟
Badly: In a way that is not good or not right. Terribly: Very badly or extremely.
أيها أكثر تقدمًا: Badly وTerribly؟
Terribly هي الأعلى مستوى، عند B2، على مقياس CEFR.
هل Badly وTerribly في نفس مستوى CEFR؟
Badly: A2, Terribly: B2 على مقياس CEFR.
ما قسم الكلام لـ Badly وTerribly؟
Badly: adverb, Terribly: adverb.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Badly: He sings badly, but he enjoys it. Terribly: I'm terribly sorry—did I hurt you?
هل يمكنني استخدام Badly وTerribly بالتبادل؟
ليس دائمًا. Badly وTerribly مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.