Cool MateYou're in danger بمقابلہ You're not safe here
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
You're in danger
اوپر کے 2000 (عام)
You're not safe here
اوپر کے 2000 (عام)
| You're in danger | You're not safe here | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //jʊə(r) ɪn ˈdeɪndʒə//🇺🇸 //jʊr ɪn ˈdeɪndʒər// | 🇬🇧 //jʊə nɒt seɪf hɪə//🇺🇸 //jʊr nɑt seɪf hɪr// |
| مطلب | آپ کو چوٹ لگ سکتی ہے یا مصیبت کا سامنا ہو سکتا ہے۔You might get hurt or face trouble. | You are not protected in this place. |
| مثال | If you keep walking on that ledge, you're in danger! | When the lights went out, I realized, you're not safe here! |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | face danger, put in danger, high danger, imminent danger, life-threatening danger | not safe here, feel safe, safety concerns |
| عام غلطیاں | Use it too lightly in joking situations., Confuse with 'You're safe' - opposite meaning., Mispronounce 'danger' as 'dangar'. | Using it in a playful context where safety is not actually a concern., Confusing with 'You are safe here' which has the opposite meaning., Not stressing the urgency of the message. |
| استعمال کے نکات | کسی خطرناک صورتحال کے بارے میں کسی کو خبردار کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ سنجیدہ سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے۔ آرام دہ گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔Used to warn someone about a risky situation. Suitable for serious contexts. Avoid in casual chats. | Used to indicate danger or a lack of security in a specific location. Common in both spoken and written forms. Can be used in both serious and casual contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: You're in danger بمقابلہ You're not safe here
You're in danger اور You're not safe here میں کیا فرق ہے؟
You're in danger: You might get hurt or face trouble. You're not safe here: You are not protected in this place.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
You're in danger: If you keep walking on that ledge, you're in danger! You're not safe here: When the lights went out, I realized, you're not safe here!
کیا میں You're in danger اور You're not safe here کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ You're in danger اور You're not safe here ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔