Cool MateThat's cool بمقابلہ You can dig it
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
That's cool
غیر رسمیاوپر کے 1000 (بہت عام)
You can dig it
غیر رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
سب سے عام: That's cool
| That's cool | You can dig it | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //ðæts kuːl//🇺🇸 //ðæts kul// | 🇬🇧 //juː kən dɪɡ ɪt//🇺🇸 //ju kæn dɪɡ ɪt// |
| مطلب | یہ اچھا یا متاثر کن ہے۔That's nice or impressive. | آپ کچھ سمجھتے ہیں یا پسند کرتے ہیں۔You understand or like something. |
| مثال | When she showed her artwork, I thought, 'That's cool!' | When I told him about my new job, he said, 'You can dig it!' |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| ہم نشینی | That's really cool, I think that's cool, Wow, that's cool, That's cool to hear, Yeah, that's cool | you can dig it too, I dig it, do you dig it?, really dig it, totally dig it |
| عام غلطیاں | Using it in overly formal contexts., Confusing it with 'that's good' in serious discussions., Misunderstanding it as sarcastic when used sincerely. | Misuse in formal situations., Overuse, making it sound insincere., Confusing it with similar phrases like 'get it.' |
| استعمال کے نکات | عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی حالات میں اس سے گریز کریں۔ پسندیدگی یا اتفاق کا اظہار۔Used in casual conversations. Avoid in formal situations. Expressing approval or agreement. | اس جملے کو غیر رسمی گفتگو میں منظوری یا لطف کا اظہار کرنے کے لیے استعمال کریں۔ یہ رسمی سیاق و سباق کے لیے موزوں نہیں ہے۔Use this phrase in casual conversations to express approval or enjoyment. It's not suitable for formal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: That's cool بمقابلہ You can dig it
That's cool اور You can dig it میں کیا فرق ہے؟
That's cool: That's nice or impressive. You can dig it: You understand or like something.
کون سا زیادہ عام ہے: That's cool اور You can dig it؟
روزمرہ انگریزی میں That's cool سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
That's cool: When she showed her artwork, I thought, 'That's cool!' You can dig it: When I told him about my new job, he said, 'You can dig it!'
کیا میں That's cool اور You can dig it کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ That's cool اور You can dig it ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔