Don't know بمقابلہ Have no idea

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Don't know

عام محاورہ

Have no idea

غیر رسمی اوپر کے 2000 (عام)

سب سے رسمی: Don't know سب سے عام: Have no idea

	Don't know	Have no idea
تلفظ	🇬🇧 //dəʊnt nəʊ// 🇺🇸 //doʊnt noʊ//	🇬🇧 //hæv nō aɪˈdɪə// 🇺🇸 //hæv noʊ aɪˈdiə//
مطلب	کسی چیز کے بارے میں معلومات نہ ہونا۔ To not have information about something.	کسی چیز کو بالکل نہ جاننا Not know something at all
مثال	I really don't know what to say.	I have no idea where my keys went.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر رسمی
کتنا عام	عام محاورہ	اوپر کے 2000 (عام)
ہم نشینی	don't know anything, don't know why, don't know the answer, don't know what to do, don't know much	have no idea about, have no idea how, have no idea where
عام غلطیاں	Using 'don't know' in passive voice., Confusing with 'not know'., Omitting the subject before 'don't know' in sentences.	Confused with 'have an idea' - means the opposite., Used too formally - mostly informal., Omitting 'no' - 'have idea' is incorrect.
استعمال کے نکات	غیر رسمی گفتگو میں استعمال کریں جب آپ અનिश्चितता یا معلومات کی کمی کا اظہار کرنا چاہتے ہیں۔ رسمی تحریر میں اس سے گریز کریں۔ Use in informal conversations when you want to express uncertainty or lack of information. Avoid in formal writing.	زیادہ تر عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ رسمی تحریر یا تقریر کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا۔ Used mainly in casual conversations. It may not be suitable for formal writing or speech.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

I don't know, he never told me.

Sherlock › S1 E1

I don't know, get a flatshare or something?

I don't know.

I don't know, he never told me.

Sherlock › S1 E1

I don't know, get a flatshare or something?

Don't know

Agent Carter › S1 E1

Darling, you have no idea.

Have no idea

اکثر پوچھے گئے سوالات: Don't know بمقابلہ Have no idea

Don't know اور Have no idea میں کیا فرق ہے؟

Don't know: To not have information about something. Have no idea: Not know something at all

کون سا زیادہ رسمی ہے: Don't know اور Have no idea؟

ان میں Don't know سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Don't know اور Have no idea؟

روزمرہ انگریزی میں Have no idea سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Don't know: I really don't know what to say. Have no idea: I have no idea where my keys went.

کیا میں Don't know اور Have no idea کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Don't know اور Have no idea ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔