Cool MateNothing's changed on that против Still the same
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Nothing's changed on that
Топ 2000 (частое)
Still the same
Топ 3000 (частое)
Самое частое: Nothing's changed on that
| Nothing's changed on that | Still the same | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //ˈnʌθɪŋz ʧeɪndʒd ɒn ðæt//🇺🇸 //ˈnʌθɪŋz ʧeɪndʒd ɑn ðæt// | 🇬🇧 //stɪl ðə seɪm//🇺🇸 //stɪl ðə seɪm// |
| Значение | There is no difference or change in that situation. | remains unchanged |
| Пример | We've waited for weeks, and nothing's changed on that project. | Despite the years, she is still the same. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Топ 3000 (частое) |
| Сочетания | nothing's changed on that issue, nothing's changed on that front, nothing's changed on that topic | still the same person, still the same situation, still the same attitude |
| Частые ошибки | Omitting the 's' in 'Nothing's changed.', Using it in a positive context instead of a negative one., Confusing with 'Everything's changed.' | Using in past tense without context, e.g., 'was still the same.', Using with incorrect subjects, e.g., 'they still the same.' |
| Заметки по употреблению | Usually used informally to indicate that a situation remains the same. It's appropriate in conversations but can seem abrupt in formal writing. | Used to indicate that something has not changed over time. Can be used in various contexts but avoid in very formal writing. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Nothing's changed on that против Still the same
В чём разница между Nothing's changed on that и Still the same?
Nothing's changed on that: There is no difference or change in that situation. Still the same: remains unchanged
Что чаще встречается: Nothing's changed on that и Still the same?
Среди них Nothing's changed on that самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Nothing's changed on that: We've waited for weeks, and nothing's changed on that project. Still the same: Despite the years, she is still the same.
Можно ли использовать Nothing's changed on that и Still the same взаимозаменяемо?
Не всегда. Nothing's changed on that и Still the same близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.