Nothing's changed on that مقابل Still the same
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Nothing's changed on that
أعلى 2000 (شائعة)
Still the same
أعلى 3000 (شائعة)
الأكثر شيوعًا: Nothing's changed on that
| Nothing's changed on that | Still the same | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ˈnʌθɪŋz ʧeɪndʒd ɒn ðæt//🇺🇸 //ˈnʌθɪŋz ʧeɪndʒd ɑn ðæt// | 🇬🇧 //stɪl ðə seɪm//🇺🇸 //stɪl ðə seɪm// |
| المعنى | There is no difference or change in that situation. | remains unchanged |
| مثال | We've waited for weeks, and nothing's changed on that project. | Despite the years, she is still the same. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 3000 (شائعة) |
| المتلازمات اللفظية | nothing's changed on that issue, nothing's changed on that front, nothing's changed on that topic | still the same person, still the same situation, still the same attitude |
| أخطاء شائعة | Omitting the 's' in 'Nothing's changed.', Using it in a positive context instead of a negative one., Confusing with 'Everything's changed.' | Using in past tense without context, e.g., 'was still the same.', Using with incorrect subjects, e.g., 'they still the same.' |
| ملاحظات الاستخدام | Usually used informally to indicate that a situation remains the same. It's appropriate in conversations but can seem abrupt in formal writing. | Used to indicate that something has not changed over time. Can be used in various contexts but avoid in very formal writing. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Nothing's changed on that مقابل Still the same
ما الفرق بين Nothing's changed on that وStill the same؟
Nothing's changed on that: There is no difference or change in that situation. Still the same: remains unchanged
أيها أكثر شيوعًا: Nothing's changed on that وStill the same؟
Nothing's changed on that هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Nothing's changed on that: We've waited for weeks, and nothing's changed on that project. Still the same: Despite the years, she is still the same.
هل يمكنني استخدام Nothing's changed on that وStill the same بالتبادل؟
ليس دائمًا. Nothing's changed on that وStill the same مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.