Значение на русском

1K

Just this once

Только на этот раз

🇬🇧 UK //dʒʌst ðɪs wʌns// 🇺🇸 US //dʒʌst ðɪs wʌns//

Значение Just this once

An allowance made for a specific situation occurring one time.

Разрешение, данное для конкретной ситуации, происходящей один раз.

In simple words: Only this one time.

Только в этот раз.

Just this once в предложении

• I'll let you borrow my car, but just this once.Я позволю тебе одолжить мою машину, но только на этот раз.
• You can skip your chores just this once because it's your birthday.
• She agreed to lend him money, stating it was just this once.
• He promised to clean up after the party, but only just this once.
• Just this once, I will let you stay out late.

Как использовать Just this once

Used to give someone a chance or allow an exception. Appropriate in both spoken and written contexts, but might be too casual for very formal situations.

Используется, чтобы дать кому-то шанс или сделать исключение. Подходит как для устной, так и для письменной речи, но может быть слишком неформальным для очень официальных ситуаций.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of making a deal, where you say yes just this time only.

Похожие слова

Collocations with Just this once

• let someone do something just this once
• allow it just this once
• say yes just this once
• promise just this once
• request just this once

Synonyms for Just this once

• only this time
• for this occasion
• one-time exception
• just this period
• this time around

Common mistakes with Just this once

• Using it in formal contexts where a more serious phrase is needed.
• Confusing it with 'just one time' which implies a lesser frequency.
• Not recognizing it as a phrase that can express a concession.

Частые вопросы о Just this once

Что значит Just this once?

Только в этот раз.

Что значит Just this once на русском?

Только в этот раз.

Какое определение у Just this once?

Разрешение, данное для конкретной ситуации, происходящей один раз.

Как использовать Just this once в предложении?

I'll let you borrow my car, but just this once.

Можешь привести ещё один пример с Just this once?

You can skip your chores just this once because it's your birthday.

Какие синонимы у Just this once?

Распространённые варианты: only this time, for this occasion, one-time exception, just this period, this time around.

Какие слова сочетаются с Just this once?

Часто сочетается с let someone do something just this once, allow it just this once, say yes just this once, promise just this once, request just this once.

Какие частые ошибки при использовании Just this once?

Using it in formal contexts where a more serious phrase is needed. Confusing it with 'just one time' which implies a lesser frequency. Not recognizing it as a phrase that can express a concession.

Как произносится Just this once?

US: //dʒʌst ðɪs wʌns//, UK: //dʒʌst ðɪs wʌns//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Just this once?

Используется, чтобы дать кому-то шанс или сделать исключение. Подходит как для устной, так и для письменной речи, но может быть слишком неформальным для очень официальных ситуаций.