Cool MateIt turns out против Turns out
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
It turns out
Топ 2000 (частое)
Turns out
Свыше 10 000 (реже)
Самое частое: It turns out
| It turns out | Turns out | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //ɪt tɜːnz aʊt//🇺🇸 //ɪt tɜrnz aʊt// | 🇬🇧 //tɜːnz aʊt//🇺🇸 //tɜrnz aʊt// |
| Значение | Похоже или становится ясно, что что-то является правдой.It appears or becomes clear that something is true. | Становится ясно или очевидно, что что-то является правдой.It becomes clear or evident that something is true. |
| Пример | It turns out I was right about the answer. | She thought the meeting was canceled, but it turns out it was just rescheduled. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Свыше 10 000 (реже) |
| Сочетания | it turns out that, it turns out well, it turns out to be, as it turns out, it turns out surprisingly | turns out that, turns out to be, it turns out |
| Антонимы | - | was hidden, remains unknown, is unclear |
| Частые ошибки | Using it turns out without a prior statement., Confusing it with 'as it turns out' which has similar meaning but differs in register., Failed to use the phrase before providing concluding information. | Using 'turn out' without the 's' for third-person singular., Confusing it with 'turn over' which has a different meaning., Not using it to introduce a surprising fact. |
| Заметки по употреблению | Используется как в устной, так и в письменной речи при раскрытии информации. Часто встречается в неформальных беседах, но также приемлемо в официальной переписке.Use in both spoken and written contexts when revealing information. Common in informal conversations but also acceptable in formal writing. | Используется в разговорах и на письме для раскрытия удивительной информации. Чаще встречается в неформальной речи, чем в официальной письменности.Used in conversations and writing to reveal surprising information. More common in informal speech than formal writing. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: It turns out против Turns out
В чём разница между It turns out и Turns out?
It turns out: It appears or becomes clear that something is true. Turns out: It becomes clear or evident that something is true.
Что чаще встречается: It turns out и Turns out?
Среди них It turns out самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
It turns out: It turns out I was right about the answer. Turns out: She thought the meeting was canceled, but it turns out it was just rescheduled.
Можно ли использовать It turns out и Turns out взаимозаменяемо?
Не всегда. It turns out и Turns out близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.