Значение на русском
тем временем, пока
Значение In the meantime
The period of time between two events or actions.
Период времени между двумя событиями или действиями.
In simple words: During a period of time when something is happening.
В течение какого-то времени, пока что-то происходит.
In the meantime в предложении
- I'll prepare dinner; in the meantime, could you set the table?Я приготовлю ужин, а пока ты можешь накрыть на стол?
- The report isn't ready; in the meantime, we can discuss the budget.
- The repairs will take a week; in the meantime, we should find a temporary solution.
- She is traveling; in the meantime, he will take care of the house.
- The new software is in development; in the meantime, we can use the old version.
Как использовать In the meantime
Used to refer to a period of time between two events. Common in both spoken and written English. Appropriate in casual conversations and formal contexts.
Используется для обозначения промежутка времени между двумя событиями. Часто встречается как в устной, так и в письменной речи. Подходит как для неформального общения, так и для официальных ситуаций.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think: 'In between mean times - like filling in a gap'.
Похожие слова
Collocations with In the meantime
- in the meantime
- stay busy in the meantime
- in the meantime activities
Synonyms for In the meantime
- meanwhile
- at the same time
- in the interval
- simultaneously
Common mistakes with In the meantime
- Using it inappropriately in formal writing without context.
- Confusing it with 'meanwhile', which has a similar but slightly different nuance.
- Using it at the beginning of a sentence without a clear time reference.
Compare In the meantime with Meanwhile, At the same time, Simultaneously
In the meantime appears in
In the meantime на других языках
- Arabicالعربية
في غضون ذلك
خلال فترة زمنية يحدث فيها شيء ما.
- Bengaliবাংলা
এই সময়ের মধ্যে
কোনো কিছু ঘটার সময়কালে।
- GermanDeutsch
In der Zwischenzeit
Während einer Zeitspanne, in der etwas passiert.
- SpanishEspañol
Mientras tanto
Durante un período de tiempo en el que algo está sucediendo.
- Persianفارسی
در این میان
در طول مدت زمانی که چیزی در حال اتفاق است.
- FrenchFrançais
En attendant
Pendant une période de temps où quelque chose se passe.
- Hindiहिन्दी
इस बीच
जब कुछ हो रहा हो उस दौरान।
- ItalianItaliano
Nel frattempo
Durante un periodo di tempo in cui sta succedendo qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Enquanto isso
Durante um período de tempo em que algo está acontecendo.
- Urduاردو
اس وقت تک
جب تک کوئی چیز ہو رہی ہو اس دوران۔
- Chinese中文
在此期间,与此同时
在某事发生的一段时间内。
More chunks like In the meantime
Также ищут
- In the meantime перевод
- In the meantime значение
- что значит In the meantime
- In the meantime это
- In the meantime на русском
- перевод In the meantime
- In the meantime что это
Частые вопросы о In the meantime
Что значит In the meantime?
В течение какого-то времени, пока что-то происходит.
Что значит In the meantime на русском?
В течение какого-то времени, пока что-то происходит.
Какое определение у In the meantime?
Период времени между двумя событиями или действиями.
Как использовать In the meantime в предложении?
I'll prepare dinner; in the meantime, could you set the table?
Можешь привести ещё один пример с In the meantime?
The report isn't ready; in the meantime, we can discuss the budget.
Какие синонимы у In the meantime?
Распространённые варианты: meanwhile, at the same time, in the interval, simultaneously.
Какие слова сочетаются с In the meantime?
Часто сочетается с in the meantime, stay busy in the meantime, in the meantime activities.
Какие частые ошибки при использовании In the meantime?
Using it inappropriately in formal writing without context. Confusing it with 'meanwhile', which has a similar but slightly different nuance. Using it at the beginning of a sentence without a clear time reference.
Как произносится In the meantime?
US: //ɪn ðə ˈmiːnˌtaɪm//, UK: //ɪn ðə ˈmiːnˌtaɪm//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Когда стоит использовать In the meantime?
Используется для обозначения промежутка времени между двумя событиями. Часто встречается как в устной, так и в письменной речи. Подходит как для неформального общения, так и для официальных ситуаций.

