Значение на русском
Я не шучу
Значение I’m not kidding
A phrase used to indicate that someone is serious and not joking.
Фраза, используемая, чтобы показать, что человек серьезен и не шутит.
In simple words: I'm serious; I am not joking.
Я серьезно; я не шучу.
I’m not kidding в предложении
- I’m not kidding; that movie is the scariest one I've ever seen!Я не шучу, этот фильм самый страшный из всех, что я когда-либо видел!
- When he said he could eat ten pizzas, I thought he was joking, but he insisted, 'I’m not kidding.'Когда он сказал, что может съесть десять пицц, я подумал, что он шутит, но он настоял: «Я не шучу».
- She looked at me and said, 'I’m not kidding; you really need to try this cake.'Она посмотрела на меня и сказала: «Я не шучу, тебе действительно нужно попробовать этот торт».
- He told me, 'I’m not kidding; I really won a contest!', looking quite proud.Он сказал мне: «Я не шучу, я действительно выиграл конкурс!», выглядя очень гордым.
- When I said we might go skydiving next month, she replied, 'I hope you’re not kidding about that!'Когда я сказал, что мы можем заняться скайдайвингом в следующем месяце, она ответила: «Надеюсь, ты не шутишь насчет этого!»
Как использовать I’m not kidding
Used in casual conversation to emphasize that one is being truthful. It's often playful but can also indicate frustration if someone doubts you.
Используется в непринужденной беседе, чтобы подчеркнуть правдивость своих слов. Часто используется в шутливой форме, но может также выражать разочарование, если вам не верят.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a child playing dress-up and pretending, then saying, 'I’m not kidding' when being serious.
Похожие слова
Collocations with I’m not kidding
- I'm serious
- not joking
- for real
- you've got to believe me
- believe it or not
Common mistakes with I’m not kidding
- 'Kidding' is often confused with 'kid' which means child.
- Some learners might say 'I am not joking' rather than 'I'm not kidding', but 'kidding' is more common in informal contexts.
- Using 'I'm not kidding' too seriously can make the tone awkward.
I’m not kidding appears in
I’m not kidding на других языках
- Arabicالعربية
مش هزاربم
أنا جاد؛ أنا لا أمزح.
- Bengaliবাংলা
আমি মজা করছি না
আমি সিরিয়াস; আমি মজা করছি না।
- GermanDeutsch
Ich mach keine Witze
Ich meine es ernst; ich mache keine Witze.
- SpanishEspañol
No bromeo
Habla en serio; no estoy bromeando.
- Persianفارسی
جدی میگم
من جدی هستم؛ من شوخی نمیکنم.
- FrenchFrançais
Je rigole pas
Je suis sérieux ; je ne plaisante pas.
- ItalianItaliano
Non sto scherzando
Faccio sul serio; non sto scherzando.
- PortuguesePortuguês
Não estou brincando
Estou falando sério; não estou brincando.
- Chinese中文
我没开玩笑
我是认真的;我没在开玩笑。
More chunks like I’m not kidding
Также ищут
- I’m not kidding перевод
- I’m not kidding значение
- что значит I’m not kidding
- I’m not kidding это
- I’m not kidding на русском
- перевод I’m not kidding
- I’m not kidding что это
Частые вопросы о I’m not kidding
Что значит I’m not kidding?
Я серьезно; я не шучу.
Что значит I’m not kidding на русском?
Я серьезно; я не шучу.
Какое определение у I’m not kidding?
Фраза, используемая, чтобы показать, что человек серьезен и не шутит.
Как использовать I’m not kidding в предложении?
I’m not kidding; that movie is the scariest one I've ever seen!
Можешь привести ещё один пример с I’m not kidding?
When he said he could eat ten pizzas, I thought he was joking, but he insisted, 'I’m not kidding.'
Какие синонимы у I’m not kidding?
Распространённые варианты: I'm serious, No joke, For real, Honestly, Not joking.
Какие слова сочетаются с I’m not kidding?
Часто сочетается с I'm serious, not joking, for real, you've got to believe me, believe it or not.
Какие частые ошибки при использовании I’m not kidding?
'Kidding' is often confused with 'kid' which means child. Some learners might say 'I am not joking' rather than 'I'm not kidding', but 'kidding' is more common in informal contexts. Using 'I'm not kidding' too seriously can make the tone awkward.
Как произносится I’m not kidding?
US: //aɪm nɑt ˈkɪd.ɪŋ//, UK: //aɪm nɒt ˈkɪd.ɪŋ//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
I’m not kidding формальное или неформальное?
"I’m not kidding" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать I’m not kidding?
Используется в непринужденной беседе, чтобы подчеркнуть правдивость своих слов. Часто используется в шутливой форме, но может также выражать разочарование, если вам не верят.
