Cool MateExpense против This cost
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Expense
Топ 2000 (частое)B2noun
This cost
Топ 2000 (частое)
| Expense | This cost | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/ɪkˈspens/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈspens/"]/ | 🇬🇧 //ðɪs kɒst//🇺🇸 //ðɪs kɔst// |
| Значение | Деньги, которые вы тратите на что-то.Money that you spend on something. | The amount of money needed to buy something. |
| Пример | The expense of traveling abroad can add up quickly if you’re not careful. | I wasn’t expecting **this cost** to be so high. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Топ 2000 (частое) |
| Уровень CEFR | B2 | - |
| Часть речи | noun | |
| Сочетания | considerable, enormous, great, go to, incur, involve, rise, at somebody’s/something’s expense, at… expense, at taxpayer expense, at taxpayers’ expense, at the taxpayer’s expense, big, considerable, major, high, low, allowable, incur, cover, defray, arise from something, arise out of something, increase, expense account, expenses claim, expense report, on expenses, all expenses paid, spare no expense, high, low, allowable, incur, cover, defray, arise from something, arise out of something, increase, expense account, expenses claim, expense report, on expenses, all expenses paid, spare no expense | determine this cost, reduce this cost, explain this cost |
| Антонимы | income, profit | - |
| Частые ошибки | Confused with 'expanse', which means a wide area., Using 'expenses' as a singular noun., Mispronouncing it as 'ex-pense' instead of 'ik-spens'. | Confusing 'cost' with 'price'; they can have slightly different connotations., Using 'this' incorrectly; ensure it refers to a nearby or recently mentioned object. |
| Заметки по употреблению | Слово 'expense' подходит как для личных, так и для деловых ситуаций. Его уместно использовать, когда речь идет о затратах, бюджетировании или финансовых отчетах. Избегайте его в очень неформальных разговорах.Use 'expense' in both personal and business contexts. It's appropriate when discussing costs, budgeting, or financial reports. Avoid using it in very casual conversations. | Use 'this cost' when discussing specific prices. It’s appropriate in both spoken and written contexts. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Expense против This cost
В чём разница между Expense и This cost?
Expense: Money that you spend on something. This cost: The amount of money needed to buy something.
Можно показать пример каждого?
Expense: The expense of traveling abroad can add up quickly if you’re not careful. This cost: I wasn’t expecting **this cost** to be so high.
Можно ли использовать Expense и This cost взаимозаменяемо?
Не всегда. Expense и This cost близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.