Cool MateDecrease против Lower it down
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Decrease
Топ 2000 (частое)B2verb
Lower it down
НеформальноеСвыше 10 000 (реже)
Самое формальное: DecreaseСамое частое: Decrease
| Decrease | Lower it down | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //dɪˈkriːs//🇺🇸 //dɪˈkriːs// | 🇬🇧 //ˈləʊə dɪ dʌn//🇺🇸 //ˈloʊər ɪt daʊn// |
| Значение | Сделать что-то меньше или ниже.To make something smaller or lower. | Сделать что-то ниже.Make something go lower. |
| Пример | The government plans to decrease taxes next year. | Can you lower it down a bit for me? |
| Регистр | Нейтральное | Неформальное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Свыше 10 000 (реже) |
| Уровень CEFR | B2 | - |
| Часть речи | verb | |
| Сочетания | decrease in size, decrease in temperature, significantly decrease, gradually decrease, decrease the risk | lower the volume, lower the lights, lower the price |
| Антонимы | increase, rise, augment | raise, lift, increase |
| Частые ошибки | Confusing 'decrease' with 'increase'., Using 'decrease' without an object, e.g. 'decrease' must have something to decrease., Incorrectly conjugating the verb in different tenses. | Using 'lower it down' without a clear object., 'Lower down it' as incorrect word order., Confusion with 'bring down' or 'take down'. |
| Заметки по употреблению | Используйте 'уменьшать' в формальных и нейтральных контекстах для описания сокращений, например, аппетита или температуры.Use 'decrease' in formal and neutral contexts to describe reductions, such as in appetite or temperature. | Часто используется в неформальных разговорах, когда просят кого-то уменьшить высоту или уровень чего-либо. Избегайте в официальной обстановке.Commonly used in casual conversations when asking someone to reduce the height or level of something. Avoid in formal settings. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Decrease против Lower it down
В чём разница между Decrease и Lower it down?
Decrease: To make something smaller or lower. Lower it down: Make something go lower.
Что формальнее: Decrease и Lower it down?
Среди них Decrease самое формальное.
Что чаще встречается: Decrease и Lower it down?
Среди них Decrease самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Decrease: The government plans to decrease taxes next year. Lower it down: Can you lower it down a bit for me?
Можно ли использовать Decrease и Lower it down взаимозаменяемо?
Не всегда. Decrease и Lower it down близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.