Значение на русском

C1noun 2K

Counterpart

аналог, коллега

🇬🇧 UK /["/ˈkaʊntəpɑːt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkaʊntərpɑːrt/"]/

Значение Counterpart

a person or thing that has the same position or function as somebody/something else in a different place or situation

человек или вещь, занимающие ту же должность или выполняющие ту же функцию, что и кто-то/что-то другое в другом месте или ситуации

In simple words: A person or thing that has the same job or function as another.

Человек или вещь, у которого такая же работа или функция, как и у другого.

Counterpart в предложении

• The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.Министр иностранных дел провел переговоры со своим китайским коллегой.
• The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.
• European environmentalists have their counterparts in the US.
• The actress who played the Queen looked uncannily like her real-life counterpart.
• Women soldiers will join their male counterparts at the army base.
• corporations that trade with their counterparts in other countries
• the difficulty of translating terms with no direct counterpart in the other language
• the modern counterparts of those medieval writers

Как использовать Counterpart

Use this word in discussions about roles, positions, or items that are similar or equal in different contexts. It's appropriate in both formal and casual conversations, but avoid using it in slang situations.

Используйте это слово, когда говорите о ролях, должностях или предметах, которые похожи или равны в разных контекстах. Подходит как для формальных, так и для неформальных разговоров, но избегайте использования в сленговых ситуациях.

Grammar pattern

counterpart + of + noun

Memory hint

Think of 'counter' as a matching pair; a counterpart matches another.

Похожие слова

Collocations with Counterpart

• direct
• modern
• female
• have
• counterpart in

Synonyms for Counterpart

• equal
• peer
• equivalent
• match
• twin

Opposites of Counterpart

• opposite
• antagonist

Common mistakes with Counterpart

• Confused with 'complement' which has a different meaning.
• Using it to describe unequal items or people.
• Mispronouncing it; remember to emphasize the 'counter' part.

Частые вопросы о Counterpart

Что значит Counterpart?

Человек или вещь, у которого такая же работа или функция, как и у другого.

Что значит Counterpart на русском?

Человек или вещь, у которого такая же работа или функция, как и у другого.

Какое определение у Counterpart?

человек или вещь, занимающие ту же должность или выполняющие ту же функцию, что и кто-то/что-то другое в другом месте или ситуации

Как использовать Counterpart в предложении?

The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.

Можешь привести ещё один пример с Counterpart?

The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.

Какие синонимы у Counterpart?

Распространённые варианты: equal, peer, equivalent, match, twin.

Какой антоним у Counterpart?

Противоположные значения: opposite, antagonist.

Какие слова сочетаются с Counterpart?

Часто сочетается с direct, modern, female, have, counterpart in.

Какие частые ошибки при использовании Counterpart?

Confused with 'complement' which has a different meaning. Using it to describe unequal items or people. Mispronouncing it; remember to emphasize the 'counter' part.

Как произносится Counterpart?

US: /["/ˈkaʊntərpɑːrt/"]/, UK: /["/ˈkaʊntəpɑːt/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Counterpart?

Используйте это слово, когда говорите о ролях, должностях или предметах, которые похожи или равны в разных контекстах. Подходит как для формальных, так и для неформальных разговоров, но избегайте использования в сленговых ситуациях.

Какой уровень CEFR у Counterpart?

"Counterpart" находится на уровне C1 по шкале CEFR.