Significado em português
Você me pegou
Significado de You've captured me
You have caught or captivated someone emotionally or physically.
Você pegou ou cativou alguém emocionalmente ou fisicamente.
In simple words: You got me or caught me.
Você me pegou ou me apanhou.
You've captured me em uma frase
- After you told that funny joke, I thought, 'You've captured me!'Depois que você contou essa piada engraçada, pensei: 'Você me pegou!'
- In this game of chess, you've captured me with your clever move.Neste jogo de xadrez, você me pegou com seu lance inteligente.
- With your beautiful song, you've captured me completely.Com sua linda canção, você me conquistou completamente.
- When you expressed your feelings, you've captured me in your words.Quando você expressou seus sentimentos, você me pegou com suas palavras.
- I must admit, you've captured me with your charm.Tenho que admitir, você me conquistou com seu charme.
Como usar You've captured me
This phrase is often used when someone feels trapped or cornered in a situation, often playfully or seriously. It can be appropriate in both formal and informal settings depending on the context.
Essa frase é frequentemente usada quando alguém se sente preso ou encurralado em uma situação, muitas vezes de forma brincalhona ou séria. Pode ser apropriada em ambientes formais e informais, dependendo do contexto.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a photographer saying to a model, 'You've captured me' after taking a great photo.
Palavras relacionadas
Collocations with You've captured me
- emotionally captured
- truly captured
- captured my heart
Synonyms for You've captured me
- You have ensnared me
- You have trapped me
- You have caught me
- You have enthralled me
- You have seized me
Common mistakes with You've captured me
- Using it in an inappropriate context, like during a serious argument.
- Confusing with 'You captured me!' without understanding the emotional tone.
You've captured me appears in
You've captured me em outros idiomas
- Arabicالعربية
لقد أسرتني
لقد أمسكت بي أو أخذتني.
- Bengaliবাংলা
তুমি আমাকে ধরে ফেলেছ
তুমি আমাকে ধরে ফেলেছ বা আটকে ফেলেছ।
- GermanDeutsch
Du hast mich gefangen
Du hast mich erwischt oder gefangen.
- SpanishEspañol
Me has atrapado
Me has pillado o atrapado.
- Persianفارسی
گیر افتادم
گیر افتادم یعنی دیگه راه فرار ندارم یا لو رفتم.
- FrenchFrançais
Tu m'as eu
Tu m'as eu ou attrapé.
- Hindiहिन्दी
आपने मुझे पकड़ लिया है
आपने मुझे पकड़ लिया है।
- ItalianItaliano
Mi hai catturato
Mi hai preso o mi hai beccato.
- RussianРусский
Ты меня покорил/а, Ты меня пленил/а
Ты меня взял/а или поймал/а.
- Urduاردو
آپ نے مجھے پکڑ لیا
آپ نے مجھے پکڑ لیا یا پھنسایا۔
- Chinese中文
你抓到我了
你抓到我了。
More chunks like You've captured me
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
- It wasn't like Korea or Vietnam
A statement expressing that the situation was unlike those two countries.
As pessoas também buscam
- You've captured me significado
- significado de You've captured me
- o que significa You've captured me
- You've captured me tradução
- You've captured me em português
- You've captured me definição
- como usar You've captured me
Perguntas frequentes sobre You've captured me
O que significa You've captured me?
Você me pegou ou me apanhou.
O que significa You've captured me em português?
Você me pegou ou me apanhou.
Qual é a definição de You've captured me?
Você pegou ou cativou alguém emocionalmente ou fisicamente.
Como se usa You've captured me em uma frase?
After you told that funny joke, I thought, 'You've captured me!'
Pode dar outro exemplo de You've captured me?
In this game of chess, you've captured me with your clever move.
Quais são os sinônimos de You've captured me?
Algumas alternativas comuns são You have ensnared me, You have trapped me, You have caught me, You have enthralled me, You have seized me.
Que palavras combinam com You've captured me?
Costuma combinar com emotionally captured, truly captured, captured my heart.
Quais são os erros comuns ao usar You've captured me?
Using it in an inappropriate context, like during a serious argument. Confusing with 'You captured me!' without understanding the emotional tone.
Como se pronuncia You've captured me?
US: //juv ˈkæptʃərd mi//, UK: //juːv ˈkæptʃəd miː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar You've captured me?
Essa frase é frequentemente usada quando alguém se sente preso ou encurralado em uma situação, muitas vezes de forma brincalhona ou séria. Pode ser apropriada em ambientes formais e informais, dependendo do contexto.
