المعنى بالعربية

5K

You've captured me

لقد أسرتني

🇬🇧 UK //juːv ˈkæptʃəd miː// 🇺🇸 US //juv ˈkæptʃərd mi//

معنى You've captured me

You have caught or captivated someone emotionally or physically.

لقد أمسكت بشخص ما أو أسَرته عاطفياً أو جسدياً.

In simple words: You got me or caught me.

لقد أمسكت بي أو أخذتني.

You've captured me في جملة

• After you told that funny joke, I thought, 'You've captured me!'بعد أن قلت تلك النكتة المضحكة، فكرت، 'لقد أسرتني!'
• In this game of chess, you've captured me with your clever move.في هذه اللعبة من الشطرنج، لقد أسرتني بحركتك الذكية.
• With your beautiful song, you've captured me completely.بأغنيتك الجميلة، لقد أسرتني بالكامل.
• When you expressed your feelings, you've captured me in your words.عندما عبرت عن مشاعرك، لقد أسرتني بكلماتك.
• I must admit, you've captured me with your charm.يجب أن أعترف، لقد أسرتني بسحرك.

كيفية استخدام You've captured me

This phrase is often used when someone feels trapped or cornered in a situation, often playfully or seriously. It can be appropriate in both formal and informal settings depending on the context.

غالباً ما تُستخدم هذه العبارة عندما يشعر شخص ما بأنه محاصر أو مُحاصر في موقف ما، وغالباً ما يكون ذلك بشكل مرح أو جاد. يمكن أن تكون مناسبة في البيئات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء اعتماداً على السياق.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a photographer saying to a model, 'You've captured me' after taking a great photo.

كلمات ذات صلة

Collocations with You've captured me

• emotionally captured
• truly captured
• captured my heart

Synonyms for You've captured me

• You have ensnared me
• You have trapped me
• You have caught me
• You have enthralled me
• You have seized me

Common mistakes with You've captured me

• Using it in an inappropriate context, like during a serious argument.
• Confusing with 'You captured me!' without understanding the emotional tone.

أسئلة شائعة حول You've captured me

ماذا تعني You've captured me؟

لقد أمسكت بي أو أخذتني.

ما معنى You've captured me بالعربية؟

لقد أمسكت بي أو أخذتني.

ما تعريف You've captured me؟

لقد أمسكت بشخص ما أو أسَرته عاطفياً أو جسدياً.

كيف تستخدم You've captured me في جملة؟

After you told that funny joke, I thought, 'You've captured me!'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You've captured me؟

In this game of chess, you've captured me with your clever move.

ما مرادفات You've captured me؟

تشمل البدائل الشائعة You have ensnared me, You have trapped me, You have caught me, You have enthralled me, You have seized me.

ما الكلمات التي تأتي مع You've captured me؟

غالباً ما تقترن بـ emotionally captured, truly captured, captured my heart.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You've captured me؟

Using it in an inappropriate context, like during a serious argument. Confusing with 'You captured me!' without understanding the emotional tone.

كيف تنطق You've captured me؟

US: //juv ˈkæptʃərd mi//, UK: //juːv ˈkæptʃəd miː//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم You've captured me؟

غالباً ما تُستخدم هذه العبارة عندما يشعر شخص ما بأنه محاصر أو مُحاصر في موقف ما، وغالباً ما يكون ذلك بشكل مرح أو جاد. يمكن أن تكون مناسبة في البيئات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء اعتماداً على السياق.