Significado em português

3K

You ran him over

Você o atropelou

🇬🇧 UK //juː ræn hɪm ˈəʊvə// 🇺🇸 US //ju ræn hɪm ˈoʊvɚ//

Significado de You ran him over

To hit and pass over someone with a vehicle.

Atingir e passar por cima de alguém com um veículo.

In simple words: You hit him with your vehicle.

Você o atingiu com seu veículo.

You ran him over em uma frase

• He didn't see the crossing guard and accidentally ran him over.Ele não viu o guarda de trânsito e acidentalmente o atropelou.
• During the accident, she ran him over while reversing.Durante o acidente, ela o atropelou enquanto dava ré.
• They were terrified when they realized they ran the dog over.Eles ficaram apavorados quando perceberam que atropelaram o cachorro.
• I can't believe you ran him over without even stopping!Não acredito que você o atropelou sem nem parar!
• The driver was arrested after he ran a cyclist over.O motorista foi preso depois de atropelar um ciclista.

Como usar You ran him over

Typically used to describe an accident involving a vehicle. It is a neutral phrase but can sound harsh depending on the context. Avoid in sensitive discussions about accidents.

Geralmente usado para descrever um acidente envolvendo um veículo. É uma frase neutra, mas pode soar dura dependendo do contexto. Evite em discussões sensíveis sobre acidentes.

Grammar pattern

ran + object + over

Memory hint

Think of 'running over' a speed bump: both involve a vehicle passing over something.

Palavras relacionadas

Collocations with You ran him over

• accidentally run over
• safely run over
• was run over
• ran over by a vehicle
• could have run over

Synonyms for You ran him over

• knock over
• hit
• collide with
• strike
• mow down

Common mistakes with You ran him over

• Confused with 'run over' as in 'surpass' population
• Incorrectly using present tense with 'ran' in past events

Perguntas frequentes sobre You ran him over

O que significa You ran him over?

Você o atingiu com seu veículo.

O que significa You ran him over em português?

Você o atingiu com seu veículo.

Qual é a definição de You ran him over?

Atingir e passar por cima de alguém com um veículo.

Como se usa You ran him over em uma frase?

He didn't see the crossing guard and accidentally ran him over.

Pode dar outro exemplo de You ran him over?

During the accident, she ran him over while reversing.

Quais são os sinônimos de You ran him over?

Algumas alternativas comuns são knock over, hit, collide with, strike, mow down.

Que palavras combinam com You ran him over?

Costuma combinar com accidentally run over, safely run over, was run over, ran over by a vehicle, could have run over.

Quais são os erros comuns ao usar You ran him over?

Confused with 'run over' as in 'surpass' population Incorrectly using present tense with 'ran' in past events

Como se pronuncia You ran him over?

US: //ju ræn hɪm ˈoʊvɚ//, UK: //juː ræn hɪm ˈəʊvə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar You ran him over?

Geralmente usado para descrever um acidente envolvendo um veículo. É uma frase neutra, mas pode soar dura dependendo do contexto. Evite em discussões sensíveis sobre acidentes.