Signification en français

3K

You ran him over

Tu l'as renversé

🇬🇧 UK //juː ræn hɪm ˈəʊvə// 🇺🇸 US //ju ræn hɪm ˈoʊvɚ//

Sens de You ran him over

To hit and pass over someone with a vehicle.

Heurter et passer par-dessus quelqu'un avec un véhicule.

In simple words: You hit him with your vehicle.

Tu l'as heurté avec ton véhicule.

You ran him over dans une phrase

• He didn't see the crossing guard and accidentally ran him over.Il n'a pas vu le surveillant de passage et l'a accidentellement renversé.
• During the accident, she ran him over while reversing.Pendant l'accident, elle l'a renversé en reculant.
• They were terrified when they realized they ran the dog over.Ils étaient terrifiés quand ils ont réalisé qu'ils avaient renversé le chien.
• I can't believe you ran him over without even stopping!Je n'arrive pas à croire que tu l'aies renversé sans même t'arrêter !
• The driver was arrested after he ran a cyclist over.Le conducteur a été arrêté après avoir renversé un cycliste.

Comment utiliser You ran him over

Typically used to describe an accident involving a vehicle. It is a neutral phrase but can sound harsh depending on the context. Avoid in sensitive discussions about accidents.

Généralement utilisé pour décrire un accident impliquant un véhicule. C'est une expression neutre mais qui peut sembler brutale selon le contexte. À éviter dans les discussions sensibles sur les accidents.

Grammar pattern

ran + object + over

Memory hint

Think of 'running over' a speed bump: both involve a vehicle passing over something.

Mots liés

Collocations with You ran him over

• accidentally run over
• safely run over
• was run over
• ran over by a vehicle
• could have run over

Synonyms for You ran him over

• knock over
• hit
• collide with
• strike
• mow down

Common mistakes with You ran him over

• Confused with 'run over' as in 'surpass' population
• Incorrectly using present tense with 'ran' in past events

Questions fréquentes sur You ran him over

Que signifie You ran him over?

Tu l'as heurté avec ton véhicule.

Que signifie You ran him over en français ?

Tu l'as heurté avec ton véhicule.

Quelle est la définition de You ran him over?

Heurter et passer par-dessus quelqu'un avec un véhicule.

Comment utiliser You ran him over dans une phrase?

He didn't see the crossing guard and accidentally ran him over.

Peux-tu donner un autre exemple de You ran him over?

During the accident, she ran him over while reversing.

Quels sont les synonymes de You ran him over?

Quelques alternatives courantes : knock over, hit, collide with, strike, mow down.

Quels mots vont avec You ran him over?

Il s'associe souvent à accidentally run over, safely run over, was run over, ran over by a vehicle, could have run over.

Quelles sont les erreurs courantes avec You ran him over?

Confused with 'run over' as in 'surpass' population Incorrectly using present tense with 'ran' in past events

Comment prononce-t-on You ran him over?

US: //ju ræn hɪm ˈoʊvɚ//, UK: //juː ræn hɪm ˈəʊvə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You ran him over?

Généralement utilisé pour décrire un accident impliquant un véhicule. C'est une expression neutre mais qui peut sembler brutale selon le contexte. À éviter dans les discussions sensibles sur les accidents.