Cool Mateمعنی به فارسی
او را زیر گرفتید
معنی You ran him over
To hit and pass over someone with a vehicle.
به کسی با وسیله نقلیه برخورد کرده و از روی او عبور کردن.
In simple words: You hit him with your vehicle.
شما با وسیله نقلیه به او برخورد کردید.
You ran him over در یک جمله
- He didn't see the crossing guard and accidentally ran him over.او نگهبان عبور را ندید و به طور تصادفی او را زیر گرفت.
- During the accident, she ran him over while reversing.در حین تصادف، او را در حال عقبگرد زیر گرفت.
- They were terrified when they realized they ran the dog over.آنها وقتی متوجه شدند که سگ را زیر گرفتهاند، ترسیده بودند.
- I can't believe you ran him over without even stopping!نمیتوانم باور کنم که بدون توقف او را زیر گرفتید!
- The driver was arrested after he ran a cyclist over.راننده بعد از اینکه یک دوچرخهسوار را زیر گرفت، دستگیر شد.
چطور از You ran him over استفاده کنیم
Typically used to describe an accident involving a vehicle. It is a neutral phrase but can sound harsh depending on the context. Avoid in sensitive discussions about accidents.
معمولاً برای توصیف یک تصادف با وسیله نقلیه استفاده میشود. این عبارت خنثی است اما بسته به زمینه میتواند سخت به نظر برسد. در بحثهای حساس درباره تصادفها از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
ran + object + over
Memory hint
Think of 'running over' a speed bump: both involve a vehicle passing over something.
واژههای مرتبط
Collocations with You ran him over
- accidentally run over
- safely run over
- was run over
- ran over by a vehicle
- could have run over
Common mistakes with You ran him over
- Confused with 'run over' as in 'surpass' population
- Incorrectly using present tense with 'ran' in past events
You ran him over appears in
You ran him over به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
دهسته
صدمته بسيارتك.
- Bengaliবাংলা
তুমি তাকে চাপা দিয়েছ
তুমি তোমার গাড়ি দিয়ে তাকে ধাক্কা দিয়েছ।
- GermanDeutsch
Du hast ihn überfahren
Du hast ihn mit deinem Fahrzeug angefahren.
- SpanishEspañol
Lo atropellaste
Lo golpeaste con tu vehículo.
- FrenchFrançais
Tu l'as renversé
Tu l'as heurté avec ton véhicule.
- Hindiहिन्दी
आपने उसे कुचल दिया
आपने उसे अपनी गाड़ी से टक्कर मार दी।
- ItalianItaliano
L'hai investito
L'hai colpito con il tuo veicolo.
- PortuguesePortuguês
Você o atropelou
Você o atingiu com seu veículo.
- RussianРусский
Ты его сбил
Ты сбил его машиной.
- Urduاردو
آپ نے اسے کچل دیا
آپ نے اسے اپنی گاڑی سے ٹکر ماری۔
- Chinese中文
开车撞倒他
你开车撞到他了。
More chunks like You ran him over
- Hit
- Strike
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You ran him over جمله با
- You ran him over معنی
- You ran him over یعنی چه
- You ran him over به فارسی
- You ran him over تلفظ
- You ran him over جمله برای
- You ran him over به انگلیسی
- ترجمه You ran him over
پرسشهای پرتکرار درباره You ran him over
You ran him over یعنی چه؟
شما با وسیله نقلیه به او برخورد کردید.
معنی You ran him over به فارسی چیست؟
شما با وسیله نقلیه به او برخورد کردید.
تعریف You ran him over چیست؟
به کسی با وسیله نقلیه برخورد کرده و از روی او عبور کردن.
چطور از You ran him over در یک جمله استفاده کنیم؟
He didn't see the crossing guard and accidentally ran him over.
میتوانی مثال دیگری از You ran him over بزنی؟
During the accident, she ran him over while reversing.
مترادفهای You ran him over چیست؟
گزینههای رایج شامل knock over, hit, collide with, strike, mow down است.
چه واژههایی با You ran him over میآیند؟
معمولاً با accidentally run over, safely run over, was run over, ran over by a vehicle, could have run over همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You ran him over چیست؟
Confused with 'run over' as in 'surpass' population Incorrectly using present tense with 'ran' in past events
You ran him over چطور تلفظ میشود؟
US: //ju ræn hɪm ˈoʊvɚ//, UK: //juː ræn hɪm ˈəʊvə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You ran him over استفاده کنم؟
معمولاً برای توصیف یک تصادف با وسیله نقلیه استفاده میشود. این عبارت خنثی است اما بسته به زمینه میتواند سخت به نظر برسد. در بحثهای حساس درباره تصادفها از آن پرهیز کنید.