Significado em português

informal 3K

You mess with

Não se meta com

🇬🇧 UK //juː mɛs wɪð// 🇺🇸 US //ju mɛs wɪð//

Significado de You mess with

To interfere or provoke someone, often causing trouble.

Se intrometer ou provocar alguém, muitas vezes causando problemas.

In simple words: to interfere or play around with someone or something

se intrometer ou brincar com alguém ou algo

You mess with em uma frase

• Don't mess with my phone while I'm using it.Não mexa no meu celular enquanto eu estiver usando.
• He warned them not to mess with his plans.Ele os avisou para não mexerem com seus planos.
• If you mess with her, she'll get upset.Se você mexer com ela, ela vai ficar chateada.
• I heard you like to mess with your brother's computer.Ouvi dizer que você gosta de mexer no computador do seu irmão.
• They always mess with each other during the weekends.Eles sempre implicam um com o outro durante os fins de semana.

Como usar You mess with

Typically used in casual conversations and may have a threatening undertone. Avoid in formal contexts.

Geralmente usado em conversas casuais e pode ter um tom ameaçador. Evite em contextos formais.

Grammar pattern

mess with + object

Memory hint

Think of 'mess' as playing in a messy way; 'with' means alongside someone.

Palavras relacionadas

Collocations with You mess with

• mess with someone's emotions
• don't mess with the law
• mess with the system
• mess with fire
• mess with trouble

Synonyms for You mess with

• fool around with
• meddle with
• mess around with
• tamper with
• poke at

Common mistakes with You mess with

• Omitting 'with' after 'mess'
• Using 'mess' without an object
• Confusing with 'mess up' which means to make a mistake

Perguntas frequentes sobre You mess with

O que significa You mess with?

se intrometer ou brincar com alguém ou algo

O que significa You mess with em português?

se intrometer ou brincar com alguém ou algo

Qual é a definição de You mess with?

Se intrometer ou provocar alguém, muitas vezes causando problemas.

Como se usa You mess with em uma frase?

Don't mess with my phone while I'm using it.

Pode dar outro exemplo de You mess with?

He warned them not to mess with his plans.

Quais são os sinônimos de You mess with?

Algumas alternativas comuns são fool around with, meddle with, mess around with, tamper with, poke at.

Que palavras combinam com You mess with?

Costuma combinar com mess with someone's emotions, don't mess with the law, mess with the system, mess with fire, mess with trouble.

Quais são os erros comuns ao usar You mess with?

Omitting 'with' after 'mess' Using 'mess' without an object Confusing with 'mess up' which means to make a mistake

Como se pronuncia You mess with?

US: //ju mɛs wɪð//, UK: //juː mɛs wɪð//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You mess with é formal ou informal?

"You mess with" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You mess with?

Geralmente usado em conversas casuais e pode ter um tom ameaçador. Evite em contextos formais.