Significado em português
Você não confia em mim
Significado de You don't trust me
A statement expressing disbelief in someone's honesty or reliability.
Uma declaração que expressa descrença na honestidade ou confiabilidade de alguém.
In simple words: You don't believe me.
Você não acredita em mim.
You don't trust me em uma frase
- When you said I could borrow your car, it felt like you don't trust me.Quando você disse que eu poderia pegar seu carro emprestado, senti que você não confia em mim.
- If you don’t trust me, why would you ask me to help?Se você não confia em mim, por que me pediria ajuda?
- Her tone suggested that she didn’t trust me with the secret.O tom dela sugeria que ela não confiava em mim com o segredo.
- You keep checking my work, which makes me feel you don't trust me.Você fica checando meu trabalho, o que me faz sentir que você não confia em mim.
- I can feel that you don't trust me, even though you won't admit it.Eu sinto que você não confia em mim, mesmo que você não admita.
Como usar You don't trust me
Use this phrase to express doubt about someone's reliability or honesty. It's often used in conversations when emotions are involved, but may sound confrontational in formal settings.
Use esta frase para expressar dúvida sobre a confiabilidade ou honestidade de alguém. É frequentemente usada em conversas onde há emoções envolvidas, mas pode soar confrontadora em ambientes formais.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a scale, trust is the weight that tilts towards doubt.
Palavras relacionadas
Collocations with You don't trust me
- trust issues
- trust in someone
- trust someone completely
- trust is broken
- trust but verify
Synonyms for You don't trust me
- distrust me
- doubt me
- suspect me
- have no faith in me
- lack confidence in me
Common mistakes with You don't trust me
- Confuse with 'You don't believe me' - 'trust' implies reliability, while 'believe' indicates faith in truth.
- Use inappropriately in formal situations - better to express trust issues more diplomatically.
- Mispronounce 'trust' - ensure the 'u' is clear and not confused with 'truth'.
You don't trust me appears in
You don't trust me em outros idiomas
- Arabicالعربية
أنت لا تثق بي
أنت لا تصدقني.
- Bengaliবাংলা
তুমি আমায় বিশ্বাস করো না
তুমি আমায় বিশ্বাস করো না।
- GermanDeutsch
Du vertraust mir nicht
Du glaubst mir nicht.
- SpanishEspañol
No me fías
No me crees.
- Persianفارسی
به من اعتماد نداری
تو به صداقت من شک داری.
- FrenchFrançais
Tu ne me fais pas confiance
Tu ne me crois pas.
- Hindiहिन्दी
तुम मुझ पर भरोसा नहीं करते
तुम मुझ पर विश्वास नहीं करते।
- ItalianItaliano
Non ti fidi di me
Non mi credi.
- RussianРусский
Ты мне не доверяешь
Ты мне не веришь.
- Urduاردو
تم مجھ پر بھروسہ نہیں کرتے
تم مجھ پر یقین نہیں کرتے۔
- Chinese中文
你不信任我
你不相信我。
More chunks like You don't trust me
- Let's get something straight
To clarify a misunderstanding or confirm a point.
- Customers
Individuals or organizations that purchase goods or services from a business.
- CustomB1
an accepted way of behaving or of doing things in a society or a community
- I don't wanna see them
Expresses a lack of desire to see particular people.
- InteractionB2
the act of communicating with somebody, especially while you work, play or spend time with them
- You got any issues with that
Asking someone if they have a problem or concern about something.
As pessoas também buscam
- You don't trust me significado
- significado de You don't trust me
- o que significa You don't trust me
- You don't trust me tradução
- You don't trust me em português
- You don't trust me definição
- como usar You don't trust me
Perguntas frequentes sobre You don't trust me
O que significa You don't trust me?
Você não acredita em mim.
O que significa You don't trust me em português?
Você não acredita em mim.
Qual é a definição de You don't trust me?
Uma declaração que expressa descrença na honestidade ou confiabilidade de alguém.
Como se usa You don't trust me em uma frase?
When you said I could borrow your car, it felt like you don't trust me.
Pode dar outro exemplo de You don't trust me?
If you don’t trust me, why would you ask me to help?
Quais são os sinônimos de You don't trust me?
Algumas alternativas comuns são distrust me, doubt me, suspect me, have no faith in me, lack confidence in me.
Que palavras combinam com You don't trust me?
Costuma combinar com trust issues, trust in someone, trust someone completely, trust is broken, trust but verify.
Quais são os erros comuns ao usar You don't trust me?
Confuse with 'You don't believe me' - 'trust' implies reliability, while 'believe' indicates faith in truth. Use inappropriately in formal situations - better to express trust issues more diplomatically. Mispronounce 'trust' - ensure the 'u' is clear and not confused with 'truth'.
Como se pronuncia You don't trust me?
US: //ju doʊnt trʌst mi//, UK: //juː dəʊnt trʌst miː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar You don't trust me?
Use esta frase para expressar dúvida sobre a confiabilidade ou honestidade de alguém. É frequentemente usada em conversas onde há emoções envolvidas, mas pode soar confrontadora em ambientes formais.
