Significado em português

informal 10K+

Yeah yeah right

Sei, sei

🇬🇧 UK //jɛː jɛː raɪt// 🇺🇸 US //jɛː jɛː raɪt//

Significado de Yeah yeah right

A casual phrase indicating agreement, often with implied sarcasm or disbelief.

Uma expressão casual que indica concordância, muitas vezes com sarcasmo ou descrença implícita.

In simple words: A phrase that shows agreement but can also mean disbelief.

Uma frase que mostra concordância, mas também pode significar descrença.

Yeah yeah right em uma frase

• When he said he would finish the project today, I replied, 'Yeah yeah right.'Quando ele disse que terminaria o projeto hoje, eu respondi: 'Sei, sei.'
• She claims she can run a marathon, and all I could say was, 'Yeah yeah right!'Ela afirma que consegue correr uma maratona, e tudo o que eu pude dizer foi: 'Sei, sei!'
• After hearing his excuse for being late, I just nodded and said, 'Yeah yeah right.'Depois de ouvir a desculpa dele por estar atrasado, eu apenas assenti e disse: 'Sei, sei.'
• He told me he won the lottery last week, and I thought, 'Yeah yeah right.'Ele me disse que ganhou na loteria semana passada, e eu pensei: 'Sei, sei.'
• 'Yeah yeah right,' she laughed, doubting his story about meeting a celebrity.'Sei, sei', ela riu, duvidando da história dele sobre ter conhecido uma celebridade.

Como usar Yeah yeah right

Used in casual conversation, often to express skepticism or sarcasm. Not suitable for formal contexts.

Usado em conversas casuais, muitas vezes para expressar ceticismo ou sarcasmo. Não é adequado para contextos formais.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Imagine someone nodding enthusiastically but rolling their eyes while saying 'Yeah, yeah, right!'

Palavras relacionadas

Collocations with Yeah yeah right

• say yeah yeah right
• respond with yeah yeah right
• nod and say yeah yeah right

Synonyms for Yeah yeah right

• Sure
• Of course
• Right
• Sure thing
• Absolutely

Common mistakes with Yeah yeah right

• Used in overly formal situations.
• Misused as a literal agreement without sarcasm.
• Confused with 'sure' or 'of course' in serious discussions.

Perguntas frequentes sobre Yeah yeah right

O que significa Yeah yeah right?

Uma frase que mostra concordância, mas também pode significar descrença.

O que significa Yeah yeah right em português?

Uma frase que mostra concordância, mas também pode significar descrença.

Qual é a definição de Yeah yeah right?

Uma expressão casual que indica concordância, muitas vezes com sarcasmo ou descrença implícita.

Como se usa Yeah yeah right em uma frase?

When he said he would finish the project today, I replied, 'Yeah yeah right.'

Pode dar outro exemplo de Yeah yeah right?

She claims she can run a marathon, and all I could say was, 'Yeah yeah right!'

Quais são os sinônimos de Yeah yeah right?

Algumas alternativas comuns são Sure, Of course, Right, Sure thing, Absolutely.

Que palavras combinam com Yeah yeah right?

Costuma combinar com say yeah yeah right, respond with yeah yeah right, nod and say yeah yeah right.

Quais são os erros comuns ao usar Yeah yeah right?

Used in overly formal situations. Misused as a literal agreement without sarcasm. Confused with 'sure' or 'of course' in serious discussions.

Como se pronuncia Yeah yeah right?

US: //jɛː jɛː raɪt//, UK: //jɛː jɛː raɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Yeah yeah right é formal ou informal?

"Yeah yeah right" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Yeah yeah right?

Usado em conversas casuais, muitas vezes para expressar ceticismo ou sarcasmo. Não é adequado para contextos formais.