Significado em português

informal 5K

What the hell is this

Que diabos é isto

🇬🇧 UK //wɒt ðə hɛl ɪz ðɪs// 🇺🇸 US //wɑt ðə hɛl ɪz ðɪs//

Significado de What the hell is this

A phrase expressing bewilderment or frustration about something unexpected.

Uma frase que expressa perplexidade ou frustração sobre algo inesperado.

In simple words: An expression of surprise or confusion about something.

Uma expressão de surpresa ou confusão sobre algo.

What the hell is this em uma frase

• I opened the box and said, 'what the hell is this?'Abri a caixa e disse: 'Que diabos é isto?'
• Walking into the surprise party, I thought, 'what the hell is this?'Entrando na festa surpresa, pensei: 'Que diabos é isto?'
• When I saw the mess, I couldn't help but exclaim, 'what the hell is this?'Quando vi a bagunça, não pude deixar de exclamar: 'Que diabos é isto?'

Como usar What the hell is this

Use this phrase when you are surprised or angry. It's informal, so avoid it in formal situations.

Use esta frase quando estiver surpreso ou zangado. É informal, por isso evite-a em situações formais.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone finding a strange object and exclaiming in shock!

Palavras relacionadas

Collocations with What the hell is this

• what the hell is
• what the hell happened
• what the hell are you doing

Synonyms for What the hell is this

• what is this
• what on earth is this
• what the heck is this
• what the blazes is this

Opposites of What the hell is this

• What a wonderful thing this is
• This is amazing
• I love this

Common mistakes with What the hell is this

• Using in formal contexts where it's inappropriate.
• Mispronouncing 'hell' as 'heel'.

Perguntas frequentes sobre What the hell is this

O que significa What the hell is this?

Uma expressão de surpresa ou confusão sobre algo.

O que significa What the hell is this em português?

Uma expressão de surpresa ou confusão sobre algo.

Qual é a definição de What the hell is this?

Uma frase que expressa perplexidade ou frustração sobre algo inesperado.

Como se usa What the hell is this em uma frase?

I opened the box and said, 'what the hell is this?'

Pode dar outro exemplo de What the hell is this?

Walking into the surprise party, I thought, 'what the hell is this?'

Quais são os sinônimos de What the hell is this?

Algumas alternativas comuns são what is this, what on earth is this, what the heck is this, what the blazes is this.

Qual é o oposto de What the hell is this?

Significados opostos incluem What a wonderful thing this is, This is amazing, I love this.

Que palavras combinam com What the hell is this?

Costuma combinar com what the hell is, what the hell happened, what the hell are you doing.

Quais são os erros comuns ao usar What the hell is this?

Using in formal contexts where it's inappropriate. Mispronouncing 'hell' as 'heel'.

Como se pronuncia What the hell is this?

US: //wɑt ðə hɛl ɪz ðɪs//, UK: //wɒt ðə hɛl ɪz ðɪs//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

What the hell is this é formal ou informal?

"What the hell is this" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar What the hell is this?

Use esta frase quando estiver surpreso ou zangado. É informal, por isso evite-a em situações formais.