Significato in italiano

informal 5K

What the hell is this

Ma che diavolo è questa cosa?

🇬🇧 UK //wɒt ðə hɛl ɪz ðɪs// 🇺🇸 US //wɑt ðə hɛl ɪz ðɪs//

Significato di What the hell is this

A phrase expressing bewilderment or frustration about something unexpected.

Un'espressione usata per mostrare sorpresa o frustrazione per qualcosa di inaspettato.

In simple words: An expression of surprise or confusion about something.

Un modo per dire che sei sorpreso o confuso da qualcosa.

What the hell is this in una frase

• I opened the box and said, 'what the hell is this?'Ho aperto la scatola e ho detto: 'Ma che diavolo è questa cosa?'
• Walking into the surprise party, I thought, 'what the hell is this?'Entrando alla festa a sorpresa, ho pensato: 'Ma che diavolo è questa cosa?'
• When I saw the mess, I couldn't help but exclaim, 'what the hell is this?'Quando ho visto il disastro, non ho potuto fare a meno di esclamare: 'Ma che diavolo è questa cosa?'

Come usare What the hell is this

Use this phrase when you are surprised or angry. It's informal, so avoid it in formal situations.

Usa questa frase quando sei sorpreso o arrabbiato. È informale, quindi evitala in situazioni formali.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone finding a strange object and exclaiming in shock!

Parole correlate

Collocations with What the hell is this

• what the hell is
• what the hell happened
• what the hell are you doing

Synonyms for What the hell is this

• what is this
• what on earth is this
• what the heck is this
• what the blazes is this

Opposites of What the hell is this

• What a wonderful thing this is
• This is amazing
• I love this

Common mistakes with What the hell is this

• Using in formal contexts where it's inappropriate.
• Mispronouncing 'hell' as 'heel'.

Domande frequenti su What the hell is this

Cosa significa What the hell is this?

Un modo per dire che sei sorpreso o confuso da qualcosa.

Cosa significa What the hell is this in italiano?

Un modo per dire che sei sorpreso o confuso da qualcosa.

Qual è la definizione di What the hell is this?

Un'espressione usata per mostrare sorpresa o frustrazione per qualcosa di inaspettato.

Come si usa What the hell is this in una frase?

I opened the box and said, 'what the hell is this?'

Puoi fare un altro esempio di What the hell is this?

Walking into the surprise party, I thought, 'what the hell is this?'

Quali sono i sinonimi di What the hell is this?

Alcune alternative comuni sono what is this, what on earth is this, what the heck is this, what the blazes is this.

Qual è il contrario di What the hell is this?

Significati opposti includono What a wonderful thing this is, This is amazing, I love this.

Quali parole si abbinano a What the hell is this?

Si abbina spesso a what the hell is, what the hell happened, what the hell are you doing.

Quali sono gli errori comuni con What the hell is this?

Using in formal contexts where it's inappropriate. Mispronouncing 'hell' as 'heel'.

Come si pronuncia What the hell is this?

US: //wɑt ðə hɛl ɪz ðɪs//, UK: //wɒt ðə hɛl ɪz ðɪs//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

What the hell is this è formale o informale?

"What the hell is this" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare What the hell is this?

Usa questa frase quando sei sorpreso o arrabbiato. È informale, quindi evitala in situazioni formali.