Signification en français

informal 5K

What the hell is this

C'est quoi ce bordel ?

🇬🇧 UK //wɒt ðə hɛl ɪz ðɪs// 🇺🇸 US //wɑt ðə hɛl ɪz ðɪs//

Sens de What the hell is this

A phrase expressing bewilderment or frustration about something unexpected.

Une expression qui exprime l'étonnement ou la frustration face à quelque chose d'inattendu.

In simple words: An expression of surprise or confusion about something.

Une expression de surprise ou de confusion face à quelque chose.

What the hell is this dans une phrase

• I opened the box and said, 'what the hell is this?'J'ai ouvert la boîte et j'ai dit : 'C'est quoi ce bordel ?'
• Walking into the surprise party, I thought, 'what the hell is this?'En entrant dans la fête surprise, j'ai pensé : 'C'est quoi ce bordel ?'
• When I saw the mess, I couldn't help but exclaim, 'what the hell is this?'Quand j'ai vu le désordre, je n'ai pas pu m'empêcher de m'exclamer : 'C'est quoi ce bordel ?'

Comment utiliser What the hell is this

Use this phrase when you are surprised or angry. It's informal, so avoid it in formal situations.

Utilise cette expression quand tu es surpris ou en colère. C'est informel, donc évite-la dans des situations formelles.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone finding a strange object and exclaiming in shock!

Mots liés

Collocations with What the hell is this

• what the hell is
• what the hell happened
• what the hell are you doing

Synonyms for What the hell is this

• what is this
• what on earth is this
• what the heck is this
• what the blazes is this

Opposites of What the hell is this

• What a wonderful thing this is
• This is amazing
• I love this

Common mistakes with What the hell is this

• Using in formal contexts where it's inappropriate.
• Mispronouncing 'hell' as 'heel'.

Questions fréquentes sur What the hell is this

Que signifie What the hell is this?

Une expression de surprise ou de confusion face à quelque chose.

Que signifie What the hell is this en français ?

Une expression de surprise ou de confusion face à quelque chose.

Quelle est la définition de What the hell is this?

Une expression qui exprime l'étonnement ou la frustration face à quelque chose d'inattendu.

Comment utiliser What the hell is this dans une phrase?

I opened the box and said, 'what the hell is this?'

Peux-tu donner un autre exemple de What the hell is this?

Walking into the surprise party, I thought, 'what the hell is this?'

Quels sont les synonymes de What the hell is this?

Quelques alternatives courantes : what is this, what on earth is this, what the heck is this, what the blazes is this.

Quel est le contraire de What the hell is this?

Les sens opposés incluent What a wonderful thing this is, This is amazing, I love this.

Quels mots vont avec What the hell is this?

Il s'associe souvent à what the hell is, what the hell happened, what the hell are you doing.

Quelles sont les erreurs courantes avec What the hell is this?

Using in formal contexts where it's inappropriate. Mispronouncing 'hell' as 'heel'.

Comment prononce-t-on What the hell is this?

US: //wɑt ðə hɛl ɪz ðɪs//, UK: //wɒt ðə hɛl ɪz ðɪs//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

What the hell is this est-il formel ou informel?

"What the hell is this" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser What the hell is this?

Utilise cette expression quand tu es surpris ou en colère. C'est informel, donc évite-la dans des situations formelles.