Significado em português

C1noun 2K

Well-being

Bem-estar

🇬🇧 UK /["/ˈwel biːɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈwel biːɪŋ/"]/

Significado de Well-being

general health and happiness

saúde e felicidade gerais

In simple words: Being happy and healthy.

Estar feliz e saudável.

Well-being em uma frase

• **emotional/physical/psychological well-being****bem-estar emocional/físico/psicológico**
• to have **a sense of well-being**ter **uma sensação de bem-estar**
• We try to ensure the well-being of our employees.Tentamos garantir o bem-estar dos nossos funcionários.
• A better water supply would contribute dramatically to the villagers' well-being.Um melhor abastecimento de água contribuiria dramaticamente para o bem-estar dos aldeões.
• She was filled with a sense of well-being.Ela estava cheia de uma sensação de bem-estar.
• Being with my family gives me a wonderful sense of well-being.Estar com a minha família dá-me uma maravilhosa sensação de bem-estar.
• Physical and emotional well-being are closely linked.O bem-estar físico e emocional estão intimamente ligados.
• She always looks after her sister's emotional well-being.Ela sempre cuida do bem-estar emocional da irmã.
• This industry is vital to the economic well-being of the city.Esta indústria é vital para o bem-estar económico da cidade.
• We need to look after the health and well-being of our community.Precisamos de cuidar da saúde e do bem-estar da nossa comunidade.

Como usar Well-being

Used when discussing health, happiness, or quality of life. Common in both personal and professional contexts, but may sound out of place in casual conversations.

Usado ao discutir saúde, felicidade ou qualidade de vida. Comum em contextos pessoais e profissionais, mas pode soar estranho em conversas casuais.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'well' as healthy and 'being' as existing — together they mean a healthy existence.

Palavras relacionadas

Collocations with Well-being

• general
• overall
• emotional
• contribute to
• enhance
• ensure
• health and well-being
• a sense of well-being

Synonyms for Well-being

• wellness
• happiness
• health
• contentment
• prosperity

Opposites of Well-being

• ill-being
• unhappiness
• discontent

Common mistakes with Well-being

• Confused with 'well-behaved'; they have different meanings.
• Using it as a verb instead of a noun.
• Omitting the hyphen, writing it as 'wellbeing'.

Perguntas frequentes sobre Well-being

O que significa Well-being?

Estar feliz e saudável.

O que significa Well-being em português?

Estar feliz e saudável.

Qual é a definição de Well-being?

saúde e felicidade gerais

Como se usa Well-being em uma frase?

**emotional/physical/psychological well-being**

Pode dar outro exemplo de Well-being?

to have **a sense of well-being**

Quais são os sinônimos de Well-being?

Algumas alternativas comuns são wellness, happiness, health, contentment, prosperity.

Qual é o oposto de Well-being?

Significados opostos incluem ill-being, unhappiness, discontent.

Que palavras combinam com Well-being?

Costuma combinar com general, overall, emotional, contribute to, enhance, ensure, health and well-being, a sense of well-being.

Quais são os erros comuns ao usar Well-being?

Confused with 'well-behaved'; they have different meanings. Using it as a verb instead of a noun. Omitting the hyphen, writing it as 'wellbeing'.

Como se pronuncia Well-being?

US: /["/ˈwel biːɪŋ/"]/, UK: /["/ˈwel biːɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Well-being?

Usado ao discutir saúde, felicidade ou qualidade de vida. Comum em contextos pessoais e profissionais, mas pode soar estranho em conversas casuais.

Qual é o nível CEFR de Well-being?

"Well-being" está no nível C1 da escala CEFR.