Signification en français

C1noun 2K

Well-being

Bien-être

🇬🇧 UK /["/ˈwel biːɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈwel biːɪŋ/"]/

Sens de Well-being

general health and happiness

état général de santé et de bonheur

In simple words: Being happy and healthy.

Être heureux et en bonne santé.

Well-being dans une phrase

• **emotional/physical/psychological well-being**bien-être émotionnel/physique/psychologique
• to have **a sense of well-being**avoir un sentiment de bien-être
• We try to ensure the well-being of our employees.Nous essayons d'assurer le bien-être de nos employés.
• A better water supply would contribute dramatically to the villagers' well-being.Une meilleure alimentation en eau contribuerait considérablement au bien-être des villageois.
• She was filled with a sense of well-being.Elle était remplie d'un sentiment de bien-être.
• Being with my family gives me a wonderful sense of well-being.Être avec ma famille me procure un merveilleux sentiment de bien-être.
• Physical and emotional well-being are closely linked.Le bien-être physique et émotionnel sont étroitement liés.
• She always looks after her sister's emotional well-being.Elle veille toujours au bien-être émotionnel de sa sœur.
• This industry is vital to the economic well-being of the city.Cette industrie est vitale pour le bien-être économique de la ville.
• We need to look after the health and well-being of our community.Nous devons prendre soin de la santé et du bien-être de notre communauté.

Comment utiliser Well-being

Used when discussing health, happiness, or quality of life. Common in both personal and professional contexts, but may sound out of place in casual conversations.

Utilisé pour parler de la santé, du bonheur ou de la qualité de vie. Courant dans les contextes personnels et professionnels, mais peut sembler déplacé dans les conversations informelles.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'well' as healthy and 'being' as existing — together they mean a healthy existence.

Mots liés

Collocations with Well-being

• general
• overall
• emotional
• contribute to
• enhance
• ensure
• health and well-being
• a sense of well-being

Synonyms for Well-being

• wellness
• happiness
• health
• contentment
• prosperity

Opposites of Well-being

• ill-being
• unhappiness
• discontent

Common mistakes with Well-being

• Confused with 'well-behaved'; they have different meanings.
• Using it as a verb instead of a noun.
• Omitting the hyphen, writing it as 'wellbeing'.

Questions fréquentes sur Well-being

Que signifie Well-being?

Être heureux et en bonne santé.

Que signifie Well-being en français ?

Être heureux et en bonne santé.

Quelle est la définition de Well-being?

état général de santé et de bonheur

Comment utiliser Well-being dans une phrase?

**emotional/physical/psychological well-being**

Peux-tu donner un autre exemple de Well-being?

to have **a sense of well-being**

Quels sont les synonymes de Well-being?

Quelques alternatives courantes : wellness, happiness, health, contentment, prosperity.

Quel est le contraire de Well-being?

Les sens opposés incluent ill-being, unhappiness, discontent.

Quels mots vont avec Well-being?

Il s'associe souvent à general, overall, emotional, contribute to, enhance, ensure, health and well-being, a sense of well-being.

Quelles sont les erreurs courantes avec Well-being?

Confused with 'well-behaved'; they have different meanings. Using it as a verb instead of a noun. Omitting the hyphen, writing it as 'wellbeing'.

Comment prononce-t-on Well-being?

US: /["/ˈwel biːɪŋ/"]/, UK: /["/ˈwel biːɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Well-being?

Utilisé pour parler de la santé, du bonheur ou de la qualité de vie. Courant dans les contextes personnels et professionnels, mais peut sembler déplacé dans les conversations informelles.

Quel niveau CEFR a Well-being?

"Well-being" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.