Significado em português

informal 10K+

We are in this fifty-fifty

Estamos nessa meio a meio

🇬🇧 UK //ˈfɪftiˈfɪfti// 🇺🇸 US //ˈfɪftiˈfɪfti//

Significado de We are in this fifty-fifty

A phrase indicating an equal split or chance between two parties.

Uma frase que indica uma divisão ou chance igual entre duas partes.

In simple words: We both have equal chances or shares.

Nós dois temos chances ou partes iguais.

We are in this fifty-fifty em uma frase

• If we win this game, the prize money will be fifty-fifty.Se ganharmos este jogo, o prêmio em dinheiro será meio a meio.
• The decision to invest was made fifty-fifty by both partners.A decisão de investir foi tomada meio a meio por ambos os parceiros.
• Their agreement was clear; they were in this fifty-fifty.O acordo deles era claro; eles estavam nessa meio a meio.
• In the competition, the two teams are fifty-fifty in terms of skill.Na competição, as duas equipes estão meio a meio em termos de habilidade.
• Regarding the chores, let's keep it fifty-fifty.Em relação às tarefas, vamos manter meio a meio.

Como usar We are in this fifty-fifty

Used in casual conversations to convey equal division or likelihood. Avoid in formal contexts.

Usado em conversas casuais para transmitir divisão ou probabilidade igual. Evite em contextos formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a pizza divided into two equal halves - fifty-fifty!

Palavras relacionadas

Collocations with We are in this fifty-fifty

• fifty-fifty chance
• fifty-fifty split
• fifty-fifty deal
• fifty-fifty partnership

Synonyms for We are in this fifty-fifty

• equal share
• half and half
• split
• shared equally

Common mistakes with We are in this fifty-fifty

• Using it when the distribution is not equal.
• Confusing with 'give and take' which implies negotiation.
• Misusing in serious discussions where a lighter tone is inappropriate.

Perguntas frequentes sobre We are in this fifty-fifty

O que significa We are in this fifty-fifty?

Nós dois temos chances ou partes iguais.

O que significa We are in this fifty-fifty em português?

Nós dois temos chances ou partes iguais.

Qual é a definição de We are in this fifty-fifty?

Uma frase que indica uma divisão ou chance igual entre duas partes.

Como se usa We are in this fifty-fifty em uma frase?

If we win this game, the prize money will be fifty-fifty.

Pode dar outro exemplo de We are in this fifty-fifty?

The decision to invest was made fifty-fifty by both partners.

Quais são os sinônimos de We are in this fifty-fifty?

Algumas alternativas comuns são equal share, half and half, split, shared equally.

Que palavras combinam com We are in this fifty-fifty?

Costuma combinar com fifty-fifty chance, fifty-fifty split, fifty-fifty deal, fifty-fifty partnership.

Quais são os erros comuns ao usar We are in this fifty-fifty?

Using it when the distribution is not equal. Confusing with 'give and take' which implies negotiation. Misusing in serious discussions where a lighter tone is inappropriate.

Como se pronuncia We are in this fifty-fifty?

US: //ˈfɪftiˈfɪfti//, UK: //ˈfɪftiˈfɪfti//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

We are in this fifty-fifty é formal ou informal?

"We are in this fifty-fifty" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar We are in this fifty-fifty?

Usado em conversas casuais para transmitir divisão ou probabilidade igual. Evite em contextos formais.