Significado em português
Tolerância
Significado de Tolerance
the quality of being willing to accept or tolerate somebody/something, especially opinions or behaviour that you may not agree with, or people who are not like you
A qualidade de estar disposto a aceitar ou tolerar alguém/algo, especialmente opiniões ou comportamentos com os quais você pode não concordar, ou pessoas que não são como você.
In simple words: The ability to accept or respect differences in people or things.
A capacidade de aceitar ou respeitar as diferenças nas pessoas ou nas coisas.
Tolerance em uma frase
- Tolerance of different cultures is essential in a globalized world.A tolerância a diferentes culturas é essencial num mundo globalizado.
- The medication has a high tolerance, so it's safe to use in larger doses.A medicação tem uma alta tolerância, então é seguro usá-la em doses maiores.
- Building tolerance towards spicy food takes time and patience.Desenvolver tolerância a comida apimentada leva tempo e paciência.
- The engineer measured the tolerance levels allowed in the machine parts.O engenheiro mediu os níveis de tolerância permitidos nas peças da máquina.
- Tolerance for ambiguity is a skill that helps in uncertain situations.A tolerância à ambiguidade é uma habilidade que ajuda em situações incertas.
- Environmental laws increase tolerance for pollution to protect ecosystems.As leis ambientais aumentam a tolerância à poluição para proteger os ecossistemas.
- Tolerance towards coworkers' different opinions can improve teamwork.A tolerância às diferentes opiniões dos colegas pode melhorar o trabalho em equipe.
- The patient's drug tolerance required an adjustment in dosage.A tolerância do paciente ao medicamento exigiu um ajuste na dosagem.
Como usar Tolerance
Use 'tolerance' in discussions about diversity, acceptance, and social issues. It might feel formal in casual conversations but is essential in respectful discussions.
Use 'tolerância' em discussões sobre diversidade, aceitação e questões sociais. Pode parecer formal em conversas casuais, mas é essencial em discussões respeitosas.
Grammar pattern
tolerance + of (somebody/something)
Memory hint
Think of a 'toll' on a road—'tolerance' can be the cost for accepting different views.
Palavras relacionadas
Collocations with Tolerance
Synonyms for Tolerance
- acceptance
- open-mindedness
- forbearance
- patient endurance
Common mistakes with Tolerance
- Confused with 'tolerate' as a verb instead of a noun.
- Using 'tolerance' incorrectly as a verb.
- Mixing up its meaning with 'indifference'.
Tolerance appears in
Tolerance em outros idiomas
- Arabicالعربية
التسامح
القدرة على قبول أو احترام الاختلافات بين الناس أو الأشياء.
- Bengaliবাংলা
সহনশীলতা
মানুষ বা জিনিসের মধ্যে পার্থক্য গ্রহণ বা সম্মান করার ক্ষমতা।
- GermanDeutsch
Toleranz
Die Fähigkeit, Unterschiede bei Menschen oder Dingen zu akzeptieren oder zu respektieren.
- SpanishEspañol
Tolerancia
La capacidad de aceptar o respetar las diferencias en las personas o las cosas.
- Persianفارسی
تحمل
توانایی پذیرش یا احترام به تفاوتها در افراد یا چیزها.
- FrenchFrançais
Tolérance
La capacité d'accepter ou de respecter les différences chez les gens ou les choses.
- Hindiहिन्दी
सहनशीलता
लोगों या चीज़ों में अंतर को स्वीकार करने या सम्मान करने की क्षमता।
- ItalianItaliano
Tolleranza
La capacità di accettare o rispettare le differenze tra persone o cose.
- RussianРусский
Толерантность, Терпимость
Способность принимать или уважать различия между людьми или вещами.
- Urduاردو
رواداری, برداشت, برداشت کی صلاحیت
لوگوں یا چیزوں میں فرق کو قبول کرنے یا ان کا احترام کرنے کی صلاحیت۔
- Chinese中文
容忍, 耐受性, 公差
接受或尊重人或事物差异的能力。
More words like Tolerance
- AcceptanceC1
the act of accepting a gift, an invitation, an offer, etc.
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
As pessoas também buscam
- Tolerance significado
- significado de Tolerance
- o que significa Tolerance
- Tolerance tradução
- Tolerance em português
- Tolerance definição
- como usar Tolerance
Perguntas frequentes sobre Tolerance
O que significa Tolerance?
A capacidade de aceitar ou respeitar as diferenças nas pessoas ou nas coisas.
O que significa Tolerance em português?
A capacidade de aceitar ou respeitar as diferenças nas pessoas ou nas coisas.
Qual é a definição de Tolerance?
A qualidade de estar disposto a aceitar ou tolerar alguém/algo, especialmente opiniões ou comportamentos com os quais você pode não concordar, ou pessoas que não são como você.
Como se usa Tolerance em uma frase?
Tolerance of different cultures is essential in a globalized world.
Pode dar outro exemplo de Tolerance?
The medication has a high tolerance, so it's safe to use in larger doses.
Quais são os sinônimos de Tolerance?
Algumas alternativas comuns são acceptance, open-mindedness, forbearance, patient endurance.
Qual é o oposto de Tolerance?
Significados opostos incluem intolerance, prejudice, bias.
Que palavras combinam com Tolerance?
Costuma combinar com great, political, racial, degree, level, have, show, learn, tolerance for, tolerance of, tolerance towards/toward, a lack of tolerance, high, low, decreased, level, have, develop, improve, level, tolerance for, tolerance to.
Quais são os erros comuns ao usar Tolerance?
Confused with 'tolerate' as a verb instead of a noun. Using 'tolerance' incorrectly as a verb. Mixing up its meaning with 'indifference'.
Como se pronuncia Tolerance?
US: /["/ˈtɑːlərəns/"]/, UK: /["/ˈtɒlərəns/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Tolerance?
Use 'tolerância' em discussões sobre diversidade, aceitação e questões sociais. Pode parecer formal em conversas casuais, mas é essencial em discussões respeitosas.
Qual é o nível CEFR de Tolerance?
"Tolerance" está no nível C1 da escala CEFR.
