Significado em português

2K

They can't afford to lose us

Eles não podem se dar ao luxo de nos perder

🇬🇧 UK //ðeɪ kɑːnt əˈfɔːd tə luːz ʌs// 🇺🇸 US //ðeɪ kænt əˈfɔrd tə luz əs//

Significado de They can't afford to lose us

To lack the financial means to part with something important.

Não ter os meios financeiros para se desfazer de algo importante.

In simple words: They don't have enough money to let us go.

Eles não têm dinheiro suficiente para nos deixar ir.

They can't afford to lose us em uma frase

• They can't afford to lose us during this critical project.Eles não podem se dar ao luxo de nos perder durante este projeto crítico.
• If they raise prices, they can't afford to lose us as customers.Se eles aumentarem os preços, não podem se dar ao luxo de nos perder como clientes.
• She explained, 'They can't afford to lose us before the deadline.'Ela explicou: 'Eles não podem se dar ao luxo de nos perder antes do prazo.'
• In this economy, businesses can't afford to lose us just for a small error.Nesta economia, as empresas não podem se dar ao luxo de nos perder apenas por um pequeno erro.
• The team remarked, 'They can't afford to lose us; we are their best players.'A equipe comentou: 'Eles não podem se dar ao luxo de nos perder; somos os melhores jogadores deles.'

Como usar They can't afford to lose us

Used to express an inability to secure something due to financial constraints. Common in everyday conversations.

Usado para expressar a incapacidade de garantir algo devido a restrições financeiras. Comum em conversas do dia a dia.

Grammar pattern

cannot afford + infinitive

Memory hint

Imagine a wallet that's empty – they can't afford to lose money!

Palavras relacionadas

Collocations with They can't afford to lose us

• afford to lose
• afford to pay
• afford to miss
• afford to take
• afford to wait

Synonyms for They can't afford to lose us

• cannot spare
• cannot manage
• cannot maintain
• cannot provide
• cannot sustain

Common mistakes with They can't afford to lose us

• Using 'afford' with a noun instead of a verb.
• Confusing 'afford to' with 'afford for'.
• Mistaking 'can't afford' for 'can afford'.

Perguntas frequentes sobre They can't afford to lose us

O que significa They can't afford to lose us?

Eles não têm dinheiro suficiente para nos deixar ir.

O que significa They can't afford to lose us em português?

Eles não têm dinheiro suficiente para nos deixar ir.

Qual é a definição de They can't afford to lose us?

Não ter os meios financeiros para se desfazer de algo importante.

Como se usa They can't afford to lose us em uma frase?

They can't afford to lose us during this critical project.

Pode dar outro exemplo de They can't afford to lose us?

If they raise prices, they can't afford to lose us as customers.

Quais são os sinônimos de They can't afford to lose us?

Algumas alternativas comuns são cannot spare, cannot manage, cannot maintain, cannot provide, cannot sustain.

Que palavras combinam com They can't afford to lose us?

Costuma combinar com afford to lose, afford to pay, afford to miss, afford to take, afford to wait.

Quais são os erros comuns ao usar They can't afford to lose us?

Using 'afford' with a noun instead of a verb. Confusing 'afford to' with 'afford for'. Mistaking 'can't afford' for 'can afford'.

Como se pronuncia They can't afford to lose us?

US: //ðeɪ kænt əˈfɔrd tə luz əs//, UK: //ðeɪ kɑːnt əˈfɔːd tə luːz ʌs//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar They can't afford to lose us?

Usado para expressar a incapacidade de garantir algo devido a restrições financeiras. Comum em conversas do dia a dia.