Signification en français

2K

They can't afford to lose us

Ils ne peuvent pas se permettre de nous perdre

🇬🇧 UK //ðeɪ kɑːnt əˈfɔːd tə luːz ʌs// 🇺🇸 US //ðeɪ kænt əˈfɔrd tə luz əs//

Sens de They can't afford to lose us

To lack the financial means to part with something important.

Ne pas avoir les moyens financiers de se séparer de quelque chose d'important.

In simple words: They don't have enough money to let us go.

Ils n'ont pas assez d'argent pour nous laisser partir.

They can't afford to lose us dans une phrase

• They can't afford to lose us during this critical project.Ils ne peuvent pas se permettre de nous perdre pendant ce projet critique.
• If they raise prices, they can't afford to lose us as customers.S'ils augmentent les prix, ils ne peuvent pas se permettre de nous perdre en tant que clients.
• She explained, 'They can't afford to lose us before the deadline.'Elle a expliqué : 'Ils ne peuvent pas se permettre de nous perdre avant la date limite.'
• In this economy, businesses can't afford to lose us just for a small error.Dans cette économie, les entreprises ne peuvent pas se permettre de nous perdre juste pour une petite erreur.
• The team remarked, 'They can't afford to lose us; we are their best players.'L'équipe a fait remarquer : 'Ils ne peuvent pas se permettre de nous perdre ; nous sommes leurs meilleurs joueurs.'

Comment utiliser They can't afford to lose us

Used to express an inability to secure something due to financial constraints. Common in everyday conversations.

Exprime l'incapacité d'obtenir quelque chose en raison de contraintes financières. Courant dans les conversations de tous les jours.

Grammar pattern

cannot afford + infinitive

Memory hint

Imagine a wallet that's empty – they can't afford to lose money!

Mots liés

Collocations with They can't afford to lose us

• afford to lose
• afford to pay
• afford to miss
• afford to take
• afford to wait

Synonyms for They can't afford to lose us

• cannot spare
• cannot manage
• cannot maintain
• cannot provide
• cannot sustain

Common mistakes with They can't afford to lose us

• Using 'afford' with a noun instead of a verb.
• Confusing 'afford to' with 'afford for'.
• Mistaking 'can't afford' for 'can afford'.

Questions fréquentes sur They can't afford to lose us

Que signifie They can't afford to lose us?

Ils n'ont pas assez d'argent pour nous laisser partir.

Que signifie They can't afford to lose us en français ?

Ils n'ont pas assez d'argent pour nous laisser partir.

Quelle est la définition de They can't afford to lose us?

Ne pas avoir les moyens financiers de se séparer de quelque chose d'important.

Comment utiliser They can't afford to lose us dans une phrase?

They can't afford to lose us during this critical project.

Peux-tu donner un autre exemple de They can't afford to lose us?

If they raise prices, they can't afford to lose us as customers.

Quels sont les synonymes de They can't afford to lose us?

Quelques alternatives courantes : cannot spare, cannot manage, cannot maintain, cannot provide, cannot sustain.

Quels mots vont avec They can't afford to lose us?

Il s'associe souvent à afford to lose, afford to pay, afford to miss, afford to take, afford to wait.

Quelles sont les erreurs courantes avec They can't afford to lose us?

Using 'afford' with a noun instead of a verb. Confusing 'afford to' with 'afford for'. Mistaking 'can't afford' for 'can afford'.

Comment prononce-t-on They can't afford to lose us?

US: //ðeɪ kænt əˈfɔrd tə luz əs//, UK: //ðeɪ kɑːnt əˈfɔːd tə luːz ʌs//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser They can't afford to lose us?

Exprime l'incapacité d'obtenir quelque chose en raison de contraintes financières. Courant dans les conversations de tous les jours.