Significado em português

10K+

There's hardly a scratch on her

Mal tem um arranhão nela

🇬🇧 UK //ðɛrz ˈhɑːdli ə skrætʃ ɒn hɜː// 🇺🇸 US //ðɛrz ˈhɑrdli ə skræʧ ɑn hɜr//

Significado de There's hardly a scratch on her

Indicates there is very little or no visible damage.

Indica que há muito pouco ou nenhum dano visível.

In simple words: There is almost no damage on her.

Quase não há danos nela.

There's hardly a scratch on her em uma frase

• After the accident, there's hardly a scratch on her car, which is quite surprising.Depois do acidente, o carro dela mal tem um arranhão, o que é bem surpreendente.
• Despite the rough play, there's hardly a scratch on her dress after the party.Apesar da brincadeira pesada, o vestido dela mal tem um arranhão depois da festa.
• You would think there was a fight, but there's hardly a scratch on her skin.Você pensaria que houve uma briga, mas a pele dela mal tem um arranhão.
• After the storm, I checked the roof, and there's hardly a scratch on her shingles.Depois da tempestade, verifiquei o telhado e as telhas dela mal têm um arranhão.
• He assured me that there's hardly a scratch on her reputation after the incident.Ele me garantiu que a reputação dela mal sofreu um arranhão depois do incidente.

Como usar There's hardly a scratch on her

This expression can be used to describe someone or something with minimal damage. It's informal but generally acceptable in most contexts. Avoid using it in very formal situations.

Essa expressão pode ser usada para descrever alguém ou algo com danos mínimos. É informal, mas geralmente aceitável na maioria dos contextos. Evite usá-la em situações muito formais.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of 'hardly' as 'hardly any marks' - very few.

Palavras relacionadas

Collocations with There's hardly a scratch on her

• hardly a blemish
• hardly any damage
• hardly an impact

Synonyms for There's hardly a scratch on her

• barely a mark
• few damages
• no noticeable harm

Common mistakes with There's hardly a scratch on her

• Confused with 'hardly any scratch', using 'a' instead of 'any'
• Using the phrase to refer to something other than tangible damage
• Misplacing the emphasis on 'hardly' instead of 'a scratch'

Perguntas frequentes sobre There's hardly a scratch on her

O que significa There's hardly a scratch on her?

Quase não há danos nela.

O que significa There's hardly a scratch on her em português?

Quase não há danos nela.

Qual é a definição de There's hardly a scratch on her?

Indica que há muito pouco ou nenhum dano visível.

Como se usa There's hardly a scratch on her em uma frase?

After the accident, there's hardly a scratch on her car, which is quite surprising.

Pode dar outro exemplo de There's hardly a scratch on her?

Despite the rough play, there's hardly a scratch on her dress after the party.

Quais são os sinônimos de There's hardly a scratch on her?

Algumas alternativas comuns são barely a mark, few damages, no noticeable harm.

Que palavras combinam com There's hardly a scratch on her?

Costuma combinar com hardly a blemish, hardly any damage, hardly an impact.

Quais são os erros comuns ao usar There's hardly a scratch on her?

Confused with 'hardly any scratch', using 'a' instead of 'any' Using the phrase to refer to something other than tangible damage Misplacing the emphasis on 'hardly' instead of 'a scratch'

Como se pronuncia There's hardly a scratch on her?

US: //ðɛrz ˈhɑrdli ə skræʧ ɑn hɜr//, UK: //ðɛrz ˈhɑːdli ə skrætʃ ɒn hɜː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar There's hardly a scratch on her?

Essa expressão pode ser usada para descrever alguém ou algo com danos mínimos. É informal, mas geralmente aceitável na maioria dos contextos. Evite usá-la em situações muito formais.