Signification en français

10K+

There's hardly a scratch on her

Elle n'a quasiment aucune égratignure

🇬🇧 UK //ðɛrz ˈhɑːdli ə skrætʃ ɒn hɜː// 🇺🇸 US //ðɛrz ˈhɑrdli ə skræʧ ɑn hɜr//

Sens de There's hardly a scratch on her

Indicates there is very little or no visible damage.

Indique qu'il y a très peu ou pas de dommages visibles.

In simple words: There is almost no damage on her.

Il n'y a presque aucun dégât sur elle.

There's hardly a scratch on her dans une phrase

• After the accident, there's hardly a scratch on her car, which is quite surprising.Après l'accident, sa voiture n'a quasiment rien, ce qui est assez surprenant.
• Despite the rough play, there's hardly a scratch on her dress after the party.Malgré le jeu brutal, sa robe n'a quasiment rien après la fête.
• You would think there was a fight, but there's hardly a scratch on her skin.On penserait qu'il y a eu une bagarre, mais sa peau n'a quasiment aucune égratignure.
• After the storm, I checked the roof, and there's hardly a scratch on her shingles.Après la tempête, j'ai vérifié le toit, et ses bardeaux n'ont quasiment rien.
• He assured me that there's hardly a scratch on her reputation after the incident.Il m'a assuré que sa réputation n'avait quasiment pas souffert de l'incident.

Comment utiliser There's hardly a scratch on her

This expression can be used to describe someone or something with minimal damage. It's informal but generally acceptable in most contexts. Avoid using it in very formal situations.

Cette expression peut être utilisée pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui a subi des dommages minimes. C'est informel mais généralement acceptable dans la plupart des contextes. Évitez de l'utiliser dans des situations très formelles.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of 'hardly' as 'hardly any marks' - very few.

Mots liés

Collocations with There's hardly a scratch on her

• hardly a blemish
• hardly any damage
• hardly an impact

Synonyms for There's hardly a scratch on her

• barely a mark
• few damages
• no noticeable harm

Common mistakes with There's hardly a scratch on her

• Confused with 'hardly any scratch', using 'a' instead of 'any'
• Using the phrase to refer to something other than tangible damage
• Misplacing the emphasis on 'hardly' instead of 'a scratch'

Questions fréquentes sur There's hardly a scratch on her

Que signifie There's hardly a scratch on her?

Il n'y a presque aucun dégât sur elle.

Que signifie There's hardly a scratch on her en français ?

Il n'y a presque aucun dégât sur elle.

Quelle est la définition de There's hardly a scratch on her?

Indique qu'il y a très peu ou pas de dommages visibles.

Comment utiliser There's hardly a scratch on her dans une phrase?

After the accident, there's hardly a scratch on her car, which is quite surprising.

Peux-tu donner un autre exemple de There's hardly a scratch on her?

Despite the rough play, there's hardly a scratch on her dress after the party.

Quels sont les synonymes de There's hardly a scratch on her?

Quelques alternatives courantes : barely a mark, few damages, no noticeable harm.

Quels mots vont avec There's hardly a scratch on her?

Il s'associe souvent à hardly a blemish, hardly any damage, hardly an impact.

Quelles sont les erreurs courantes avec There's hardly a scratch on her?

Confused with 'hardly any scratch', using 'a' instead of 'any' Using the phrase to refer to something other than tangible damage Misplacing the emphasis on 'hardly' instead of 'a scratch'

Comment prononce-t-on There's hardly a scratch on her?

US: //ðɛrz ˈhɑrdli ə skræʧ ɑn hɜr//, UK: //ðɛrz ˈhɑːdli ə skrætʃ ɒn hɜː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser There's hardly a scratch on her?

Cette expression peut être utilisée pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui a subi des dommages minimes. C'est informel mais généralement acceptable dans la plupart des contextes. Évitez de l'utiliser dans des situations très formelles.