Significado en español

10K+

There's hardly a scratch on her

Apenas tiene un rasguño

🇬🇧 UK //ðɛrz ˈhɑːdli ə skrætʃ ɒn hɜː// 🇺🇸 US //ðɛrz ˈhɑrdli ə skræʧ ɑn hɜr//

Significado de There's hardly a scratch on her

Indicates there is very little or no visible damage.

Indica que hay muy poco o ningún daño visible.

In simple words: There is almost no damage on her.

Casi no tiene daños.

There's hardly a scratch on her en una frase

• After the accident, there's hardly a scratch on her car, which is quite surprising.Después del accidente, el coche apenas tiene un rasguño, lo cual es bastante sorprendente.
• Despite the rough play, there's hardly a scratch on her dress after the party.A pesar del juego brusco, su vestido apenas tiene un rasguño después de la fiesta.
• You would think there was a fight, but there's hardly a scratch on her skin.Pensarías que hubo una pelea, pero su piel apenas tiene un rasguño.
• After the storm, I checked the roof, and there's hardly a scratch on her shingles.Después de la tormenta, revisé el techo y las tejas apenas tienen un rasguño.
• He assured me that there's hardly a scratch on her reputation after the incident.Me aseguró que su reputación apenas tiene un rasguño después del incidente.

Cómo usar There's hardly a scratch on her

This expression can be used to describe someone or something with minimal damage. It's informal but generally acceptable in most contexts. Avoid using it in very formal situations.

Esta expresión se puede usar para describir a alguien o algo con daños mínimos. Es informal pero generalmente aceptable en la mayoría de los contextos. Evita usarla en situaciones muy formales.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of 'hardly' as 'hardly any marks' - very few.

Palabras relacionadas

Collocations with There's hardly a scratch on her

• hardly a blemish
• hardly any damage
• hardly an impact

Synonyms for There's hardly a scratch on her

• barely a mark
• few damages
• no noticeable harm

Common mistakes with There's hardly a scratch on her

• Confused with 'hardly any scratch', using 'a' instead of 'any'
• Using the phrase to refer to something other than tangible damage
• Misplacing the emphasis on 'hardly' instead of 'a scratch'

Preguntas frecuentes sobre There's hardly a scratch on her

¿Qué significa There's hardly a scratch on her?

Casi no tiene daños.

¿Qué significa There's hardly a scratch on her en español?

Casi no tiene daños.

¿Cuál es la definición de There's hardly a scratch on her?

Indica que hay muy poco o ningún daño visible.

¿Cómo se usa There's hardly a scratch on her en una frase?

After the accident, there's hardly a scratch on her car, which is quite surprising.

¿Puedes dar otro ejemplo de There's hardly a scratch on her?

Despite the rough play, there's hardly a scratch on her dress after the party.

¿Cuáles son los sinónimos de There's hardly a scratch on her?

Algunas alternativas comunes son barely a mark, few damages, no noticeable harm.

¿Qué palabras acompañan a There's hardly a scratch on her?

Suele combinarse con hardly a blemish, hardly any damage, hardly an impact.

¿Cuáles son los errores comunes al usar There's hardly a scratch on her?

Confused with 'hardly any scratch', using 'a' instead of 'any' Using the phrase to refer to something other than tangible damage Misplacing the emphasis on 'hardly' instead of 'a scratch'

¿Cómo se pronuncia There's hardly a scratch on her?

US: //ðɛrz ˈhɑrdli ə skræʧ ɑn hɜr//, UK: //ðɛrz ˈhɑːdli ə skrætʃ ɒn hɜː//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar There's hardly a scratch on her?

Esta expresión se puede usar para describir a alguien o algo con daños mínimos. Es informal pero generalmente aceptable en la mayoría de los contextos. Evita usarla en situaciones muy formales.