Significado em português

10K+

The lady of the house

A dona da casa

🇬🇧 UK //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs// 🇺🇸 US //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//

Significado de The lady of the house

The primary woman responsible for managing a household.

A mulher principal responsável pela gestão de uma casa.

In simple words: The woman who manages a house or household.

A mulher que manda numa casa.

The lady of the house em uma frase

• The lady of the house prepared a lovely dinner for her guests.A dona da casa preparou um jantar delicioso para os seus convidados.
• As the lady of the house, she organized all the family events.Como dona da casa, ela organizava todos os eventos familiares.
• The lady of the house welcomed everyone with her warm smile.A dona da casa recebeu todos com o seu sorriso caloroso.
• In the past, the lady of the house would oversee all household duties.No passado, a dona da casa supervisionava todas as tarefas domésticas.
• Everyone respected the lady of the house for her leadership skills.Todos respeitavam a dona da casa pelas suas capacidades de liderança.

Como usar The lady of the house

Typically used in a formal or polite context. May not be common in modern language as gender roles evolve.

Geralmente usado num contexto formal ou educado. Pode não ser comum na linguagem moderna à medida que os papéis de género evoluem.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a lady overseeing her domain, like a queen in her castle.

Palavras relacionadas

Collocations with The lady of the house

• dinner hosted by the lady of the house
• responsibilities of the lady of the house
• view from the lady of the house

Synonyms for The lady of the house

• matriarch
• household manager
• mistress of the house

Common mistakes with The lady of the house

• Using 'lady of the house' in casual contexts where 'head of the household' might fit better.
• Confusing 'lady of the house' with 'housewife', which has different connotations.
• Assuming it refers only to the wife, without acknowledging other female figures in the household.

Perguntas frequentes sobre The lady of the house

O que significa The lady of the house?

A mulher que manda numa casa.

O que significa The lady of the house em português?

A mulher que manda numa casa.

Qual é a definição de The lady of the house?

A mulher principal responsável pela gestão de uma casa.

Como se usa The lady of the house em uma frase?

The lady of the house prepared a lovely dinner for her guests.

Pode dar outro exemplo de The lady of the house?

As the lady of the house, she organized all the family events.

Quais são os sinônimos de The lady of the house?

Algumas alternativas comuns são matriarch, household manager, mistress of the house.

Que palavras combinam com The lady of the house?

Costuma combinar com dinner hosted by the lady of the house, responsibilities of the lady of the house, view from the lady of the house.

Quais são os erros comuns ao usar The lady of the house?

Using 'lady of the house' in casual contexts where 'head of the household' might fit better. Confusing 'lady of the house' with 'housewife', which has different connotations. Assuming it refers only to the wife, without acknowledging other female figures in the household.

Como se pronuncia The lady of the house?

US: //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//, UK: //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar The lady of the house?

Geralmente usado num contexto formal ou educado. Pode não ser comum na linguagem moderna à medida que os papéis de género evoluem.