Bedeutung auf Deutsch

10K+

The lady of the house

Die Hausherrin

🇬🇧 UK //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs// 🇺🇸 US //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//

Bedeutung von The lady of the house

The primary woman responsible for managing a household.

Die Hauptverantwortliche für die Führung eines Haushalts.

In simple words: The woman who manages a house or household.

Die Frau, die ein Haus oder einen Haushalt führt.

The lady of the house in einem Satz

• The lady of the house prepared a lovely dinner for her guests.Die Hausherrin bereitete ihren Gästen ein köstliches Abendessen zu.
• As the lady of the house, she organized all the family events.Als Hausherrin organisierte sie alle Familienveranstaltungen.
• The lady of the house welcomed everyone with her warm smile.Die Hausherrin hieß alle mit ihrem warmen Lächeln willkommen.
• In the past, the lady of the house would oversee all household duties.Früher hätte die Hausherrin alle Haushaltsaufgaben beaufsichtigt.
• Everyone respected the lady of the house for her leadership skills.Jeder respektierte die Hausherrin für ihre Führungsqualitäten.

Wie man The lady of the house verwendet

Typically used in a formal or polite context. May not be common in modern language as gender roles evolve.

Wird typischerweise in einem formellen oder höflichen Kontext verwendet. Ist in der modernen Sprache möglicherweise nicht mehr gebräuchlich, da sich Geschlechterrollen weiterentwickeln.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a lady overseeing her domain, like a queen in her castle.

Verwandte Wörter

Collocations with The lady of the house

• dinner hosted by the lady of the house
• responsibilities of the lady of the house
• view from the lady of the house

Synonyms for The lady of the house

• matriarch
• household manager
• mistress of the house

Common mistakes with The lady of the house

• Using 'lady of the house' in casual contexts where 'head of the household' might fit better.
• Confusing 'lady of the house' with 'housewife', which has different connotations.
• Assuming it refers only to the wife, without acknowledging other female figures in the household.

Häufige Fragen zu The lady of the house

Was bedeutet The lady of the house?

Die Frau, die ein Haus oder einen Haushalt führt.

Was bedeutet The lady of the house auf Deutsch?

Die Frau, die ein Haus oder einen Haushalt führt.

Was ist die Definition von The lady of the house?

Die Hauptverantwortliche für die Führung eines Haushalts.

Wie verwendet man The lady of the house in einem Satz?

The lady of the house prepared a lovely dinner for her guests.

Kannst du ein weiteres Beispiel für The lady of the house geben?

As the lady of the house, she organized all the family events.

Was sind Synonyme für The lady of the house?

Gängige Alternativen sind matriarch, household manager, mistress of the house.

Welche Wörter passen zu The lady of the house?

Es wird oft mit dinner hosted by the lady of the house, responsibilities of the lady of the house, view from the lady of the house kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei The lady of the house?

Using 'lady of the house' in casual contexts where 'head of the household' might fit better. Confusing 'lady of the house' with 'housewife', which has different connotations. Assuming it refers only to the wife, without acknowledging other female figures in the household.

Wie spricht man The lady of the house aus?

US: //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//, UK: //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich The lady of the house verwenden?

Wird typischerweise in einem formellen oder höflichen Kontext verwendet. Ist in der modernen Sprache möglicherweise nicht mehr gebräuchlich, da sich Geschlechterrollen weiterentwickeln.