Significato in italiano

10K+

The lady of the house

La padrona di casa

🇬🇧 UK //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs// 🇺🇸 US //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//

Significato di The lady of the house

The primary woman responsible for managing a household.

La donna che ha la responsabilità principale di gestire una casa.

In simple words: The woman who manages a house or household.

La donna che gestisce la casa o la famiglia.

The lady of the house in una frase

• The lady of the house prepared a lovely dinner for her guests.La padrona di casa ha preparato una cena deliziosa per i suoi ospiti.
• As the lady of the house, she organized all the family events.Come padrona di casa, organizzava lei tutti gli eventi di famiglia.
• The lady of the house welcomed everyone with her warm smile.La padrona di casa ha accolto tutti con il suo sorriso caloroso.
• In the past, the lady of the house would oversee all household duties.In passato, la padrona di casa si occupava di tutte le faccende domestiche.
• Everyone respected the lady of the house for her leadership skills.Tutti rispettavano la padrona di casa per le sue doti di leadership.

Come usare The lady of the house

Typically used in a formal or polite context. May not be common in modern language as gender roles evolve.

Di solito si usa in contesti formali o per essere educati. Oggi forse è un po' meno comune, dato che i ruoli in famiglia sono cambiati.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a lady overseeing her domain, like a queen in her castle.

Parole correlate

Collocations with The lady of the house

• dinner hosted by the lady of the house
• responsibilities of the lady of the house
• view from the lady of the house

Synonyms for The lady of the house

• matriarch
• household manager
• mistress of the house

Common mistakes with The lady of the house

• Using 'lady of the house' in casual contexts where 'head of the household' might fit better.
• Confusing 'lady of the house' with 'housewife', which has different connotations.
• Assuming it refers only to the wife, without acknowledging other female figures in the household.

Domande frequenti su The lady of the house

Cosa significa The lady of the house?

La donna che gestisce la casa o la famiglia.

Cosa significa The lady of the house in italiano?

La donna che gestisce la casa o la famiglia.

Qual è la definizione di The lady of the house?

La donna che ha la responsabilità principale di gestire una casa.

Come si usa The lady of the house in una frase?

The lady of the house prepared a lovely dinner for her guests.

Puoi fare un altro esempio di The lady of the house?

As the lady of the house, she organized all the family events.

Quali sono i sinonimi di The lady of the house?

Alcune alternative comuni sono matriarch, household manager, mistress of the house.

Quali parole si abbinano a The lady of the house?

Si abbina spesso a dinner hosted by the lady of the house, responsibilities of the lady of the house, view from the lady of the house.

Quali sono gli errori comuni con The lady of the house?

Using 'lady of the house' in casual contexts where 'head of the household' might fit better. Confusing 'lady of the house' with 'housewife', which has different connotations. Assuming it refers only to the wife, without acknowledging other female figures in the household.

Come si pronuncia The lady of the house?

US: //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//, UK: //ðə ˈleɪdi əv ðə haʊs//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare The lady of the house?

Di solito si usa in contesti formali o per essere educati. Oggi forse è un po' meno comune, dato che i ruoli in famiglia sono cambiati.